{ "Operation performed successfully.": "Λειτουργία που εκτελείται με επιτυχία.", "space": "χώρο", "There was an error while saving the settings.": "Υπήρχε ένα σφάλμα κατά την αποθήκευση των ρυθμίσεων.", "Settings successfully saved.": "Ρυθμίσεις αποθηκευτεί με επιτυχία.", "User :name saved.": "Χρήστης :name σωθεί.", "You can not delete currently authenticated user.": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε επί του παρόντος σε έλεγχο ταυτότητας χρήστη.", "Please note that after deleting the user all related data (accounts, transactions etc) will also be removed. This action is irreversible.": "Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι μετά τη διαγραφή του χρήστη από όλα τα σχετικά στοιχεία (λογαριασμούς, συναλλαγές κ. λπ.) θα πρέπει επίσης να αφαιρεθεί. Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη.", "User :name has been deleted.": "Χρήστης :name έχει διαγραφεί.", "Processed withdrawals can not be edited.": "Επεξεργασία αναλήψεις δεν μπορεί να επεξεργαστεί.", "Withdrawal is successfully saved.": "Ανάκληση έχει αποθηκευτεί με επιτυχία.", "Virtual credits purchase": "Εικονική πιστώσεις σας αγορά", "Your profile is successfully saved": "Το προφίλ σας έχει αποθηκευτεί με επιτυχία", "Your password is successfully saved": "Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει αποθηκευτεί με επιτυχία", "Withdrawal request is successfully submitted.": "Απόσυρση αίτησης που έχει υποβληθεί επιτυχώς.", "You are blocked.": "Θα έχουν αποκλειστεί.", "The current password is incorrect.": "Ο τρέχων κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένος.", "Add-on: :addon": "Add-on: :addon", "Game slots": "Το παιχνίδι slots", "General": "Γενικά", "Default bet": "Ποντάρισμα", "Symbols": "Σύμβολα", "Only png can be used": "Μόνο png μπορεί να χρησιμοποιηθεί", "Drag and drop or upload a symbol image here": "Drag and drop ή να ανεβάσετε μια εικόνα, σύμβολο", "Reels": "Τροχούς", "Drag and drop availale symbols on the reels. You can also adjust the order of each symbol in the reel if necessary.": "Drag and drop availale σύμβολα στους τροχούς. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη σειρά της κάθε σύμβολο reel, εάν είναι απαραίτητο.", "Slots": "Κουλοχέρηδες", "Paytable": "Πίνακας κερδών", "Bet": "Στοίχημα", "Loading...": "Φόρτωση...", "Insufficient balance, please add more credits to play.": "Ανεπαρκές υπόλοιπο, παρακαλούμε να προσθέσετε περισσότερες μάρκες για να παίξω.", "No luck. Try again.": "Καμία τύχη. Προσπαθήστε ξανά.", "Crypto Casino": "Crypto Καζίνο", "Login": "Είσοδος", "E-Mail Address": "E-Mail", "Password": "Κωδικό πρόσβασης", "Remember Me": "Να Με Θυμάσαι", "Forgot Your Password?": "Ξεχάσατε Τον Κωδικό Σας;", "Reset Password": "Επαναφορά Του Κωδικού Πρόσβασης", "Send Password Reset Link": "Στείλτε Σύνδεσμο Επαναφοράς Κωδικού", "Confirm Password": "Επιβεβαιώστε Τον Κωδικό Πρόσβασης", "Register": "Μητρώο", "Name": "Όνομα", "Verify Your Email Address": "Επαληθεύστε Τη Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου Σας", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Ένα φρέσκο σύνδεσμο επαλήθευσης έχει σταλεί στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας.", "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Πριν προχωρήσετε, παρακαλώ ελέγξτε το email σας για ένα σύνδεσμο επαλήθευσης.", "If you did not receive the email": "Εάν δεν λάβετε το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "click here to request another": "κάντε κλικ εδώ για να ζητήσετε ένα άλλο", "v.": "v.", "Navigation": "Πλοήγηση", "Frontend": "Frontend", "Home": "Το σπίτι", "Backend": "Backend", "Dashboard": "Ταμπλό", "Users": "Οι χρήστες", "Accounts": "Λογαριασμούς", "Games": "Παιχνίδια", "Deposits": "Καταθέσεις", "Withdrawals": "Αναλήψεις", "Add-ons": "Add-ons", "Settings": "Ρυθμίσεις", "Maintenance": "Συντήρηση", "Log out": "Log out", "There are no accounts yet.": "Δεν υπάρχουν λογαριασμούς ακόμη.", "ID": "ID", "User": "Χρήστη", "Code": "Κώδικα", "Balance": "Ισορροπία", "Created": "Δημιουργήθηκε", "Updated": "Ενημέρωση", "Installed v.:v": "Εγκατεστημένο. v.:v", "Purchase": "Αγορά", "There are no deposits yet.": "Δεν υπάρχουν καταθέσεις ακόμα.", "Status": "Κατάσταση", "Amount": "Ποσό", "Payment amount": "Ποσό πληρωμής", "There are no games yet.": "Δεν υπάρχουν παιχνίδια ακόμα.", "Game": "Παιχνίδι", "Result": "Αποτέλεσμα", "Bet amount": "Το ποσό του στοιχήματος", "Win amount": "Το ποσό που κερδίζει", "Played": "Έπαιξε", "Users total": "Οι χρήστες συνολικά", "Signed up last 7 days": "Υπέγραψε τις τελευταίες 7 μέρες", "Last signed up": "Τελευταία υπογράψει", "never": "ποτέ", "Deposits amount": "Ποσό των καταθέσεων", "in credits": "σε πιστώσεις", "Withdrawals amount": "Αναλήψεις ποσού", "Difference": "Διαφορά", "Games played": "Τα παιχνίδια που παίζονται", "Games won": "Παιχνίδια κέρδισε", "Games lost": "Παιχνίδια χάσει", "Games per user": "Παιχνίδια ανά χρήστη", "Average bet": "Μέσος όρος στοίχημα", "Max win": "Max win", "Cache": "Cache", "Application templates, config files, translation strings are cached. It is necessary to clear cache when making any changes to the source code or installing upgrades.": "Εφαρμογή τα πρότυπα, τα config αρχεία, χορδές μετάφραση είναι προσωρινά. Είναι απαραίτητο να καθαρίσετε τη μνήμη cache, όταν κάνετε αλλαγές στον πηγαίο κώδικα ή να εγκαταστήσετε τις αναβαθμίσεις.", "Clear cache": "Clear cache", "Database updates": "Ενημερώσεις της βάσης δεδομένων", "When upgrading to a new version of the application it is essentially to run database updates.": "Κατά την αναβάθμιση σε μια νέα έκδοση της εφαρμογής είναι ουσιαστικά για να εκτελέσετε ενημερώσεις της βάσης δεδομένων.", "Run database updates": "Εκτελέστε ενημερώσεις της βάσης δεδομένων", "Scheduled tasks": "Προγραμματισμένες εργασίες", "Certain tasks should be performed on a regular basis. In order for the application to run properly you should add the following system cron job:": "Ορισμένα καθήκοντα που πρέπει να εκτελούνται σε τακτική βάση. Προκειμένου για την εφαρμογή για να τρέξει σωστά θα πρέπει να προσθέσετε το ακόλουθο σύστημα cron δουλειά:", "You can also run scheduled tasks manually (though normally you will not need to do it).": "Μπορείτε επίσης να εκτελέσετε τις προγραμματισμένες εργασίες με το χέρι (αν και κανονικά δεν θα πρέπει να το κάνουμε).", "Run scheduled tasks": "Εκτελέστε τις προγραμματισμένες εργασίες", "Main": "Κύρια", "Theme": "Το θέμα", "Language": "Γλώσσα", "Mail": "Mail", "Mail driver": "Mail οδηγός", "SendMail": "Το SendMail", "SMTP": "SMTP", "SMTP host": "SMTP host", "SMTP port": "Θύρα SMTP", "SMTP email from address": "SMTP e-mail από τη διεύθυνση", "SMTP user": "Χρήστη SMTP", "SMTP password": "Κωδικός πρόσβασης SMTP", "Mail encryption": "Mail κρυπτογράφηση", "None": "None", "TLS": "TLS", "SSL": "SSL", "Integration": "Ολοκλήρωση", "Google Tag Manager container ID": "Κοντέινερ του Διαχειριστή Ετικετών Google ID", "Developer": "Προγραμματιστής", "Debug mode": "Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων", "Log level": "Επίπεδο καταγραφής", "Save": "Αποθήκευση", "Delete": "Διαγραφή", "Back to user": "Πίσω στο χρήστη", "Edit": "Edit", "Email": "E-mail", "Role": "Ρόλο", "Leave empty to preserve current user password.": "Αφήστε κενό για να διατηρήσει τρέχοντα κωδικό πρόσβασης χρήστη.", "Last login at": "Την τελευταία σύνδεση στο", "Last login from": "Τελευταία είσοδος από", "Created at": "Δημιουργήθηκε στο", "Updated at": "Να ενημερώνονται", "Back to all users": "Πίσω σε όλους τους χρήστες", "Withdrawal": "Απόσυρσης", "Comment": "Πώς", "Wallet": "Πορτοφόλι", "Payment currency": "Νόμισμα πληρωμής", "Back to all withdrawals": "Πίσω όλες οι αναλήψεις", "There are no withdrawals yet.": "Δεν υπάρχουν αποσύρσεις ακόμα.", "Error": "Σφάλμα", "Warning": "Προειδοποίηση", "Success": "Επιτυχία", "Info": "Πληροφορίες", "Privacy policy": "Πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων", "Terms of use": "Όροι χρήσης", "Bet and win crypto": "Στοίχημα και να κερδίσει crypto", "Crypto casino games": "Crypto παιχνίδια καζίνο", "crypto,casino,slots,slot machine,betting,gambling": "crypto,καζίνο,κουλοχέρηδες,κουλοχέρης,τα στοιχήματα,τα τυχερά παιχνίδια", "Casino, where you can bet and get paid in cryptocurrencies.": "Καζίνο, όπου μπορείτε να στοιχηματίσετε και να πληρώνομαι σε cryptocurrencies.", "Profile": "Προφίλ", "Account": "Λογαριασμό", "Change password": "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης", "Actions": "Δράσεις", "Deposit": "Κατάθεση", "Withdraw": "Αποσύρει", "Transactions": "Συναλλαγές", "Type": "Τύπος", "Reference": "Αναφορά", "Running balance": "Ισορροπία", "Deposit amount": "Το ποσό της κατάθεσης", "credits": "credits", "Proceed": "Προχωρήστε", "Recent games": "Πρόσφατες παιχνίδια", "Win": "Νίκη", "Play online casino games and earn cryptocurrency": "Παίξτε online παιχνίδια καζίνο και κερδίστε cryptocurrency", "My profile": "Το προφίλ μου", "Log in": "Συνδεθείτε", "Sign up": "Εγγραφείτε", "Free trial": "Δωρεάν δοκιμή", "Sign up and get :x free credits to play and try our casino.": "Εγγραφείτε και να πάρετε :x δωρεάν πιστώσεις για να παίξετε και να δοκιμάσετε το καζίνο.", "Deposit crypto": "Κατάθεση crypto", "When you are ready to play for real deposit some coins and convert them into credits.": "Όταν είστε έτοιμοι να παίξετε για πραγματικά κατάθεση μερικά κέρματα και τη μετατροπή τους σε πιστώσεις.", "Win, win, win": "Νίκη, νίκη, νίκη", "Place your bets, win games and climb up the leaderboard.": "Τοποθετήστε τα στοιχήματά σας, να κερδίσει αγώνες και να ανεβείτε στο leaderboard.", "Try our slot machine": "Δοκιμάστε το μηχάνημα", "Great payouts": "Μεγάλα κέρδη", "Your favorite fruit symbols": "Το αγαπημένο σου φρούτο σύμβολα", "Wilds and scatters": "Wilds και scatters", "Bet 1 to 20 lines": "Στοίχημα σε 1 έως 20 γραμμές", "Choose how much to bet": "Επιλέξτε πόσο να στοιχηματίσετε", "Predefined reels - no cheating": "Προκαθορισμένες ρόλους - όχι εξαπάτηση", "Enjoy the sound of spinning reels!": "Απολαύστε τον ήχο από περιστρεφόμενους κυλίνδρους!", "Play slots": "Παίξτε κουλοχέρηδες", "No win": "Όχι win", "Played by": "Παίζεται από", "Bet :x": "Στοίχημα :x", "Win :x": "Κερδίστε :x", "No games were played yet.": "Όχι παιχνίδια έχουν παίξει ακόμα.", "More recent games": "Πιο πρόσφατα παιχνίδια", "Biggest win": "Μεγαλύτερη νίκη", "won :x credits": "κέρδισε :x credits", "View leaderboard": "Δείτε το leaderboard", "Leaderboard": "Leaderboard", "There are no users yet.": "Δεν υπάρχουν χρήστες ακόμα.", "Total bet": "Το συνολικό ποντάρισμα", "Total win": "Τα συνολικά κέρδη", "Current password": "Τρέχοντα κωδικό πρόσβασης", "New password": "Νέο κωδικό πρόσβασης", "Repeat password": "Επαναλάβετε τον κωδικό πρόσβασης", "Played :x games": "Έπαιξε :x παιχνίδια", "Last played :t": "Τελευταία φορά που έπαιξε :t", "Won :x games": "Κέρδισε :x παιχνίδια", "Last won :t": "Τελευταία κέρδισε :t", "Lost :x games": "Έχασε :x παιχνίδια", "Last lost :t": "Τελευταία έχασε :t", "Max win :x": "Max win :x", "Played :t": "Έπαιξε :t", "Withdrawal amount": "Ποσό ανάληψης", "app.deposit_status_0": "Εν αναμονή", "app.deposit_status_1": "Ολοκληρώθηκε", "app.deposit_status_2": "Ακυρώθηκε", "app.game_GameSlots": "Κουλοχέρηδες", "app.theme_dark-purple": "Το σκούρο μωβ", "app.theme_light-blue": "Φως μπλε", "app.transaction_type_Game": "Παιχνίδι", "app.transaction_type_Deposit": "Κατάθεση", "app.transaction_type_Withdrawal": "Απόσυρσης", "app.user_role_USER": "Χρήστη", "app.user_role_ADMIN": "Admin", "app.user_status_0": "Ενεργό", "app.user_status_1": "Μπλοκάρει", "app.withdrawal_status_0": "Δημιουργήθηκε", "app.withdrawal_status_1": "Σε εξέλιξη", "app.withdrawal_status_2": "Ολοκληρώθηκε", "app.withdrawal_status_3": "Απέρριψε", "app.withdrawal_status_4": "Ακυρώθηκε", "auth.failed": "Αυτές οι πιστοποιήσεις δεν ταιριάζουν με τα αρχεία μας.", "auth.throttle": "Πάρα πολλές προσπάθειες σύνδεσης. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά σε :seconds δευτερόλεπτα.", "pagination.previous": "« τα Προηγούμενα", "pagination.next": "Επόμενη »?", "passwords.password": "Οι κωδικοί πρόσβασης πρέπει να είναι τουλάχιστον έξι χαρακτήρες και να ταιριάζει με την επιβεβαίωση.", "passwords.reset": "Αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας!", "passwords.sent": "Έχουμε το e-mail σας σύνδεσμο επαναφοράς κωδικού!", "passwords.token": "Αυτό διακριτικού επαναφοράς κωδικού πρόσβασης δεν είναι έγκυρος.", "passwords.user": "Δεν μπορούμε να βρούμε ένα χρήστη με e-mail.", "scatter": "scatter", "scatters": "σκορπίζει", "line": "γραμμή", "lines": "γραμμές", "Line": "Γραμμή", "Lines": "Γραμμές", "Total win :x": "Τα συνολικά κέρδη :x", "Initial account balance": "Το αρχικό υπόλοιπο του λογαριασμού", "Number of credits assigned to user on sign up.": "Ο αριθμός των πιστώσεων που της ανατίθενται από το χρήστη κατά την εγγραφή.", "Deposits & Withdrawals": "Καταθέσεις & Αναλήψεις", "Credits nominal currency": "Μονάδες ονομαστικό νόμισμα", "Choose a fiat currency, which virtual credits are linked to.": "Επιλέξτε ένα fiat νόμισμα, το οποίο εικονική πιστώσεις σας είναι συνδεδεμένο με.", "Credits conversion rate": "Πιστώσεις ποσοστό μετατροπής", "Amount of credits per 1 unit of the credits nominal currency (by default 100 credits = 1 USD).": "Το ποσό των credits ανά 1 μονάδα από τις πιστώσεις του ονομαστικού νομίσματος (από προεπιλογή 100 πιστώσεις = 1 USD).", "Min deposit amount (in credits)": "Ελάχιστο ποσό κατάθεσης (σε διδακτικές μονάδες)", "Max deposit amount (in credits)": "Μέγιστο ποσό κατάθεσης (σε διδακτικές μονάδες)", "Min withdrawal amount (in credits)": "Ελάχιστο ποσό ανάληψης (σε διδακτικές μονάδες)", "Max withdrawal amount (in credits)": "Μέγιστο ποσό ανάληψης (σε διδακτικές μονάδες)", "Number formatting": "Μορφοποίηση αριθμών", "Decimal point": "Το δεκαδικό σημείο", "Thousands separator": "Διαχωριστικό χιλιάδων", "Coinpayments.net merchant ID": "Coinpayments.net το ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΌ εμπόρου", "Coinpayments.net public key": "Coinpayments.net δημόσιο κλειδί", "Coinpayments.net private key": "Coinpayments.net το ιδιωτικό κλειδί", "Coinpayments.net secret key": "Coinpayments.net μυστικό κλειδί", "Please input any random string nobody can guess (example: :string). This should be the same as IPN secret field in your coinpayments.net account (Account Settings -> Merchant Settings).": "Παρακαλώ εισάγετε οποιαδήποτε τυχαία συμβολοσειρά κανείς δεν μπορεί να μαντέψει (παράδειγμα: :string). Αυτό πρέπει να είναι το ίδιο με IPN μυστικό πεδίο σας coinpayments.net λογαριασμού (Account Settings -> Merchant Ρυθμίσεις).", "Default lines count": "Προεπιλεγμένη αρίθμηση γραμμών", "Insufficient money": "Ανεπαρκή χρήματα", "wild": "άγρια", "pays": "πληρώνει", "Choose bet": "Επιλέξτε στοίχημα", "Select lines": "Επιλέξτε γραμμές", "History": "Ιστορία", "Min bet": "Ελάχιστη στοίχημα", "Max bet": "Μέγιστο στοίχημα", "app.user_role_BOT": "Bot", ":n users (bots) successfully generated.": ":n χρήστες (bots) που δημιουργείται με επιτυχία.", "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Λαμβάνετε αυτό το email γιατί πήραμε μια αίτηση επαναφοράς κωδικού πρόσβασης για το λογαριασμό σας.", "Reset password": "Επαναφορά του κωδικού πρόσβασης", "If you did not request a password reset simply ignore this email.": "Αν δεν ζητήσετε την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης, απλά αγνοήστε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.", "Verify email": "Βεβαιωθείτε email", "Verify your email address": "Επαληθεύστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας", "Bots": "Bots", "Bots can be automatically generated on the Users page.": "Τα Bots μπορούν να δημιουργηθούν αυτόματα για τους Χρήστες της σελίδας.", "Periodically (depending on the frequency setting) a random number of bots will be selected (according to min and max bots settings).": "Σε τακτά χρονικά διαστήματα (ανάλογα με την συχνότητα ρύθμιση) ένας τυχαίος αριθμός των bots, θα πρέπει να επιλέξει (σύμφωνα με min και max bots ρυθμίσεις).", "Then every selected bot will play exactly one game with random parameters.": "Στη συνέχεια, κάθε επιλεγμένο bot θα παίξει ακριβώς ένα παιχνίδι με τυχαίες παραμέτρους.", "Frequency": "Συχνότητα", "Every minute": "Κάθε λεπτό", "Every 5 minutes": "Κάθε 5 λεπτά", "Every 10 minutes": "Κάθε 10 λεπτά", "Every 15 minutes": "Κάθε 15 λεπτά", "Every 30 minutes": "Κάθε 30 λεπτά", "Choose how often bots will play games.": "Επιλέξτε πόσο συχνά bots, θα παίξετε παιχνίδια.", "Min bots": "Ελάχιστη bots", "Minimum number of bots to play a game during each cycle.": "Ελάχιστος αριθμός των bots για να παίξετε ένα παιχνίδι κατά τη διάρκεια κάθε κύκλου.", "Max bots": "Max bots", "Maximum number of bots to play a game during each cycle.": "Μέγιστος αριθμός των bots για να παίξετε ένα παιχνίδι κατά τη διάρκεια κάθε κύκλου.", "SMTP email from name": "SMTP e-mail από το όνομα", "Create bots": "Δημιουργία bots", "All rights reserved.": "Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.", "Whoops!": "Ουπς!", "Hello": "Γεια σας", "Regards": "Αφορά", ":n scatter": ":n scatter", ":n scatters": ":n σκορπίζει", ":n line": ":n γραμμή", ":n lines": ":n γραμμές", "Please confirm you are a human.": "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι είστε άνθρωπος.", "Thanks for signing up! Please check your email and confirm your account.": "Ευχαριστούμε για την εγγραφή! Παρακαλώ ελέγξτε το email σας και επιβεβαιώστε το λογαριασμό σας.", "Withdrawal is rejected.": "Απόσυρση απορρίπτεται.", "Withdrawal for user :name (:email)": "Ανάκληση για το χρήστη :name (:email)", "Withdrawal transaction is approved and being processed. External transaction ID: :id": "Ανάκληση της έγκρισης της συναλλαγής και υπό επεξεργασία. Εξωτερικό ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΌ συναλλαγής: :id", "Withdrawal is completed. User account balance changed accordingly.": "Ανάκληση έχει ολοκληρωθεί. Από το χρήστη υπόλοιπο του λογαριασμού σας θα αλλάξει ανάλογα.", "There is no external transaction for this withdrawal.": "Δεν υπάρχει καμία εξωτερική συναλλαγή για αυτή την ανάκληση.", "Please verify your email address.": "Επαληθεύστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας.", "Please verify that you are a human.": "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι είστε άνθρωπος.", "Nothing": "Τίποτα", "Video Poker": "Βίντεο Πόκερ", "Draw": "Ισοπαλία", "Play": "Play", "You can not play this game.": "Δεν μπορείτε να παίξετε αυτό το παιχνίδι.", "Jacks or better": "Jacks or better", "Two pair": "Δύο ζευγάρι", "Three of a kind": "Τρία από ένα είδος", "Straight": "Ευθεία", "Flush": "Ξεπλύνετε", "Full house": "Φουλ", "Four of a kind": "Τέσσερα από ένα είδος", "Straight flush": "Straight flush", "Royal flush": "Φλος ρουαγιάλ", "Balances": "Τα υπόλοιπα", "All balances are zero.": "Όλα τα υπόλοιπα είναι μηδέν.", "Coin": "Νομισμάτων", "Require email verification": "Απαιτούν επαλήθευση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "Input a coin or fiat currency code, which virtual credits are linked to.": "Εισαγωγή νομίσματος ή fiat νόμισμα κώδικα, το οποίο εικονική πιστώσεις σας είναι συνδεδεμένο με.", "reCaptcha public key": "reCaptcha δημόσιο κλειδί", "reCaptcha private key": "reCaptcha ιδιωτικό κλειδί", "Leave empty if you do not want to use reCaptcha validation. Public and private keys can be obtained at :url": "Αφήστε κενό αν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε reCaptcha για επικύρωση. Δημόσιο και το ιδιωτικό κλειδί μπορεί να ληφθεί σε :url", "Email verified at": "Το Email επιβεβαιώθηκε σε", "balance": "ισορροπία", "External ID": "Εξωτερική ID", "Check status": "Έλεγχος κατάστασης", "Reject": "Απόρριψη", "Approve": "Εγκρίνει", "Complete": "Πλήρης", "Reject - set withdrawal status to \"Rejected\". User balance will not be affected.": "Απόρριψη - για να ορίσετε την απόσυρση κατάσταση \"Απορρίφθηκε\". Από το χρήστη ισορροπία δεν θα επηρεαστούν.", "Approve - set withdrawal status to \"In progress\" and initiate an automatic coins transfer transaction. User balance will be reduced immediately. Withdrawal will be automatically marked as \"Completed\" upon receiving a confirmation from the API.": "Εγκρίνει - ορισμός απόσυρση κατάστασή του σε \"Σε εξέλιξη\" και να ξεκινήσει μια αυτόματη νομίσματα μεταφορά συναλλαγής. Από το χρήστη ισορροπίας θα μειωθεί αμέσως. Ανάκληση, θα επισημαίνονται αυτόματα ως \"Ολοκληρώθηκε\" μετά τη λήψη της επιβεβαίωσης από το API.", "Complete - set withdrawal status to \"Completed\". User balance will be reduced immediately. Coins are supposed to be sent manually.": "Πλήρης - για να ορίσετε την απόσυρση κατάσταση, για να \"Ολοκληρωθεί\". Από το χρήστη ισορροπίας θα μειωθεί αμέσως. Τα κέρματα πρέπει να σταλεί με μη αυτόματο τρόπο.", "Widthdrawal": "Widthdrawal", "Sent to": "Έστειλε να", "Transaction ID": "ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΌ συναλλαγής", "Back to withdrawal": "Πίσω απόσυρσης", "Total win ": "Τα συνολικά κέρδη ", "app.game_GameVideoPoker": "Βίντεο Πόκερ", "Sign up with :name now and get free credits": "Εγγραφείτε :name τώρα και να πάρετε δωρεάν credits", "Click this link to sign up: :url": "Κάντε κλικ σε αυτό το σύνδεσμο για να εγγραφείτε: :url", "Referral program": "Πρόγραμμα παραπομπής", "Referee sign up bonus": "Διαιτητής εγγραφείτε μπόνους", "How much will the referred user get when signing up using a referral link.": "Πόσο θα είναι το αναφερόμενο χρήστη πάρετε κατά την εγγραφή σας χρησιμοποιώντας μια σύνδεση παραπομπής σας.", "Referrer sign up bonus": "Referrer εγγραφείτε μπόνους", "How much will the referrer user get when anyone signs up using their referral link.": "Πόσο θα το referrer χρήστη όταν κάποιος υπογράφει επάνω χρησιμοποιώντας τη σύνδεση παραπομπής σας.", "Referrer deposit bonus": "Referrer μπόνους κατάθεσης", "How much (% from the deposit amount) will the referrer user get when any of the referred users completes a deposit.": "Πόσο (σε% από το ποσό κατάθεσης) θα το referrer user όταν οποιοδήποτε από τα αναφερόμενα χρήστες ολοκληρώνει μια κατάθεση.", "Referrer game bonus": "Referrer παιχνίδι μπόνους", "How much (% from the bet amount) will the referrer user get when any of the referred users plays a game.": "Πόσο (σε% από το ποσό του στοιχήματος) θα το referrer user όταν οποιοδήποτε από τα αναφερόμενα χρήστες παίζει ένα παιχνίδι.", "Referred by": "Που προβλέπεται από", "Referred by :user": "Αναφέρονται :user", "Refer your friends to our casino and get bonus credits.": "Συστήστε τους φίλους σας στο καζίνο μας και να πάρετε το μπόνους πιστώσεις.", "Please copy the link below and share with your friends.": "Παρακαλούμε αντιγράψτε το παρακάτω link και να το μοιραστείτε με τους φίλους σας.", "Copy": "Αντίγραφο", "Send by email": "Αποστολή με email", "Send by WhatsApp": "Στείλτε από το WhatsApp", "Share on Facebook": "Μοιραστείτε το στο Facebook", "Share on Twitter": "Μοιραστείτε το στο Twitter", "You will get the following bonuses for referred users.": "Θα λάβετε το παρακάτω μπόνους που προβλέπονται για τους χρήστες.", "User signs up - :n credits": "Χρήστης υπογράφει - :n credits", "referred user will also get :n bonus credits": "αναφέρεται χρήστης θα επίσης να πάρετε :n μπόνους credits", "User completes a deposit - :n% of deposit amount in credits": "Χρήστης ολοκληρώνει μια κατάθεση - :n% του ποσού κατάθεσης σε πιστώσεις", "User plays a game - :n% of bet amount in credits": "Χρήστης παίζει ένα παιχνίδι - :n% ποσό πονταρίσματος σε πιστώσεις", "You referred :n users and earned :total credits so far.": "Αναφερθήκατε :n χρήστες και να κερδίσει :total credits μέχρι στιγμής.", "app.transaction_type_ReferralBonus": "Μπόνους παραπομπής", "Pusher App ID": "Pusher App ID", "Pusher App key": "Pusher App κλειδί", "Pusher App secret": "Pusher App μυστικό", "Pusher cluster": "Pusher συμπλέγματος", "Chat": "Chat", "Online": "Σε απευθείας σύνδεση", "Your message": "Το μήνυμά σας", "Send": "Στείλτε", "joined": "συνεκδικασθείσες", "left": "αριστερά", "User account is successfully credited.": "Λογαριασμός χρήστη έχει πιστωθεί με επιτυχία.", "User account is successfully debited.": "Λογαριασμός χρήστη έχει χρεωθεί με επιτυχία.", "Your license is successfully registered!": "Η άδεια χρήσης σας έχει καταχωρηθεί με επιτυχία!", "Lines win": "Γραμμές κερδίσει", "Scatters win": "Σκορπίζει κερδίσει", "Reels positions": "Θέσεις τροχούς", "Provably fair": "Αποδεδειγμένα δίκαιο", "Max": "Max", "When you open the game page the server generates a secret and a seed and reveals its hash (using HMAC SHA256 algorithm).": "Όταν ανοίξετε την σελίδα του παιχνιδιού στο διακομιστή δημιουργεί ένα μυστικό και ένα σπόρο και αποκαλύπτει το hash (χρησιμοποιώντας HMAC SHA256 αλγόριθμο).", "The server secret represents initial reels positions.": "Ο διακομιστής μυστικό αντιπροσωπεύει την αρχική θέσεις τροχούς.", "The server seed is a cryptographically secure random alpha-numeric string.": "Ο διακομιστής σπόρων είναι κρυπτογραφικά ασφαλής τυχαία αλφαριθμητική συμβολοσειρά.", "The hash of these 2 strings helps to ensure that the initial reels positions are not altered after you choose the number of lines and bet amount.": "Το χασίς από αυτές τις 2 σειρές βοηθά να εξασφαλιστεί ότι η αρχική τροχούς θέσεις δεν άλλαξε αφού επιλέξετε τον αριθμό των γραμμών και το ποσό του στοιχήματος.", "After the game is finished the server secret and the server seed are revealed, so you can easily calculate and verify the hash.": "Μετά το παιχνίδι τελειώσει ο server μυστικό και το διακομιστή σπόρων αποκαλύπτονται, έτσι ώστε να μπορείτε εύκολα να υπολογίσετε και να επαληθεύσετε το χασίς.", "When you play a game you can pass an extra custom string - client seed (if it\\": "Όταν παίζετε ένα παιχνίδι, μπορείτε να περάσετε μια επιπλέον προσαρμοσμένη συμβολοσειρά - πελάτη σπόρων (αν\\", "The server will then calculate another hash using the server secret, the server seed and the client seed.": "Ο διακομιστής στη συνέχεια θα υπολογίσει μια άλλη κατακερματισμού χρησιμοποιώντας το διακομιστή μυστικό, ο διακομιστής σπόρων και του πελάτη σπόρων.", "The last 5 chars of this hash (representing a hexadecimal value) will be converted to an integer.": "Τα τελευταία 5 χαρακτήρες του αυτό το hash (που αντιπροσωπεύει μια δεκαεξαδική τιμή) θα πρέπει να μετατραπεί σε ακέραιο.", "Each digit in this number will result in an extra number of spins on the corresponding reel (from left to right).": "Κάθε ψηφίο αυτού του αριθμού θα οδηγήσει σε ένα επιπλέον αριθμό των περιστροφών στον αντίστοιχο κύλινδρο (από αριστερά προς τα δεξιά).", "Because the client seed can not be predicted by the server the number of extra spins is completely random and hence you can be sure that the game result is fair.": "Επειδή ο υπολογιστής-πελάτης σπόρου δεν μπορούν να προβλεφθούν από το διακομιστή, ο αριθμός των επιπλέον περιστροφές είναι εντελώς τυχαία και ως εκ τούτου μπορείτε να είστε σίγουροι ότι το παιχνίδι το αποτέλεσμα είναι δίκαιο.", "Adjusted reels positions": "Προσαρμόζεται θέσεις τροχούς", "Each reel is spinned N extra times, where N corresponds to a digit in the Shift value at the i-th position.": "Κάθε κύλινδρο είναι στριφογυρίσετε τους κυλίνδρους N επιπλέον φορές, όπου N αντιστοιχεί σε ένα ψηφίο του Shift αξία κατά την i-οστή θέση.", "Bet coins": "Bet κέρματα", "Deck": "Κατάστρωμα", "Hold": "Κρατήστε", "Combination": "Συνδυασμός", "Default bet amount": "Προεπιλεγμένο ποσό πονταρίσματος", "Default bet coins": "Ποντάρισμα κερμάτων", "Select cards to hold them": "Επιλέξτε κάρτες για να κρατήσει τους", "One": "Ένα", "Bet size": "Το μέγεθος του στοιχήματος", "The server secret represents randomly shuffled card deck.": "Ο διακομιστής μυστικό αντιπροσωπεύει ανακατεύονται τυχαία κάρτα από το κατάστρωμα.", "The hash of these 2 strings helps to ensure that the initial card deck is not altered after you choose the bet amount.": "Το χασίς από αυτές τις 2 σειρές βοηθά να εξασφαλιστεί ότι η αρχική τράπουλα δεν μεταβάλλεται αφού έχετε επιλέξει το ποσό του στοιχήματος.", "The result number will be divided by 52 (number of cards in the deck) and N cards will be cut (moved from the top to the bottom of the deck), where N is the remainder of the division.": "Το αποτέλεσμα αριθμός θα πρέπει να διαιρείται με το 52 (αριθμός των καρτών στην τράπουλα) και N κάρτες θα πρέπει να κοπεί (μεταφέρθηκε από την κορυφή προς το κάτω μέρος του καταστρώματος), όπου N είναι το υπόλοιπο της διαίρεσης.", "Because the client seed can not be predicted by the server the number of cards cut from the initial deck is completely random and hence you can be sure that the game result is fair.": "Επειδή ο υπολογιστής-πελάτης σπόρου δεν μπορούν να προβλεφθούν από το διακομιστή, ο αριθμός των καρτών που κόβεται από την αρχική τράπουλα είναι εντελώς τυχαία και ως εκ τούτου μπορείτε να είστε σίγουροι ότι το παιχνίδι το αποτέλεσμα είναι δίκαιο.", "Cut deck": "Κόψτε το κατάστρωμα", "The first N cards are removed from the top of the deck and placed under the remaining cards. N is the remainder of dividing the Shift value by 52.": "Το πρώτο N κάρτες απομακρύνονται από την κορυφή του καταστρώματος και τοποθετείται κάτω από τα υπόλοιπα φύλλα. N είναι το υπόλοιπο της διαίρεσης του Shift αξία από 52.", "Three of kind": "Τρεις είδος", "Four of kind": "Τέσσερις είδος", "License registration": "Άδεια εγγραφής", "Credit account": "Πίστωση λογαριασμού", "Credit": "Πιστωτικών", "Debit account": "Χρέωσης λογαριασμού", "Debit": "Χρεωστική", "No accounts found.": "Όχι τους λογαριασμούς που βρέθηκαν.", "Installed v:v": "Εγκατεστημένο β:v", "No deposits found.": "Καταθέσεις που βρέθηκαν.", "View": "Δείτε", "Secret": "Μυστικό", "Server seed": "Server σπόρων", "Client seed": "Πελάτης σπόρων", "Back to all games": "Πίσω σε όλα τα παιχνίδια", "Please register your license to continue using the application.": "Παρακαλούμε να δηλώσετε την άδεια χρήσης σας για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή.", "Purchase code": "Κωδικός αγορά", "License holder (licensee) email": "Κάτοχος άδειας (δικαιοδόχος) e-mail", "No users found.": "Όχι από τους χρήστες.", "No withdrawals found.": "Δεν αναλήψεις βρεθεί.", "Search...": "Αναζήτηση...", "My games": "Μου παιχνίδια", "Server hash": "Server hash", "Any random characters": "Οποιαδήποτε τυχαία χαρακτήρες", "Provably fair verification": "Αποδεδειγμένα δίκαιο επαλήθευση", "Server secret": "Server μυστικό", "Randomly generated by the server before each game.": "Τυχαία από τον server πριν από κάθε παιχνίδι.", "HMAC SHA256 hash of the server secret with server seed as the key, revealed before each game.": "HMAC SHA256 hash του διακομιστή μυστικό με το διακομιστή σπόρων, όπως το κλειδί, αποκάλυψε πριν από κάθε παιχνίδι.", "Calculated as hash_hmac(\"sha256\", \":secret\", \":seed\")": "Υπολογίζεται ως hash_hmac(\"sha256\", \":secret\", \":seed\")", "A random string supplied by the user before each game.": "Μια τυχαία συμβολοσειρά που παρέχεται από το χρήστη πριν από κάθε παιχνίδι.", "Client hash": "Πελάτης hash", "HMAC SHA256 hash of the server secret and server seed with client seed as the key.": "HMAC SHA256 hash του διακομιστή μυστικό και server σπόρων με πελάτη το σπόρο ως το κλειδί.", "Calculated as hash_hmac(\"sha256\", \":secret:server_seed\", \":client_seed\")": "Υπολογίζεται ως hash_hmac(\"sha256\", \":secret:server_seed\", \":client_seed\")", "Shift value": "Shift αξία", "Last 5 chars of the Client hash are converted to a decimal value.": "Τελευταία 5 χαρακτήρες του Πελάτη hash μετατρέπονται σε μια δεκαδική τιμή.", "Calculated as hexdec(\":v\")": "Υπολογίζεται ως hexdec(\":v\")", "Back to my games": "Πίσω μου παιχνίδια", "How it works": "Πώς λειτουργεί", "You won ": "Θα ", "Click on a card to hold it": "Κάντε κλικ σε μια κάρτα για να το κρατήσει", "app.transaction_type_Debit": "Χρεωστική", "app.transaction_type_Credit": "Πιστωτικών", "Insufficient balance to perform this operation.": "Ανεπαρκής ισορροπία για να εκτελέσετε αυτήν τη λειτουργία.", "Hand 1": "Το χέρι 1", "Bet (hand 1)": "Στοιχημα (1)", "Win (hand 1)": "Νίκη (1)", "Score (hand 1)": "Βαθμολογία (1)", "Blackjack": "Blackjack", "yes": "ναι", "no": "όχι", "Hand 2": "Το χέρι 2", "Bet (hand 2)": "Στοιχημα (2)", "Win (hand 2)": "Νίκη (2)", "Score (hand 2)": "Βαθμολογία (2)", "Insurance bet": "Στοίχημα ασφάλισης", "Insurance win": "Ασφάλιση κερδίσει", "Dealer hand": "Το χέρι του ντήλερ", "Dealer score": "Έμπορος βαθμολογία", "Dealer blackjack": "Dealer blackjack", "Game: :game": "Παιχνίδι: :game", "Hit": "Χτύπησε", "Stand": "Στάση", "Double": "Διπλό", "Split": "Split", "Insurance": "Ασφάλιση", "Loss": "Απώλεια", "Push": "Push", "1st hand win": "1ο χέρι κερδίζει", "1st hand loss": "1ο χέρι απώλεια", "1st hand push": "1ο χέρι push", "2nd hand win": "2ο χέρι κερδίζει", "2nd hand loss": "2ο χέρι απώλεια", "2nd hand push": "2ο χέρι push", "Insurance loss": "Ασφάλιση απώλειας", "Insurance can only be made when the first dealer card is an ace.": "Ασφάλιση μπορεί να γίνει μόνο όταν η πρώτη κάρτα dealer είναι άσσος.", "Split is not allowed.": "Split δεν επιτρέπονται.", "Hit / stand is not allowed.": "Hit / στάση δεν επιτρέπεται.", "Roulette position": "Ρουλέτα θέση", "Bet details": "Στοίχημα λεπτομέρειες", "Roulette": "Ρουλέτα", "Red": "Κόκκινο", "Black": "Μαύρο", "Odd": "Περίεργο", "Even": "Ακόμη και", "Low": "Χαμηλή", "High": "Υψηλή", "Top line": "Top line", "Dozen 1": "Ντουζίνα 1", "Dozen 2": "Ντουζίνα 2", "Dozen 3": "Ντουζίνα 3", "Column 1": "Στήλη 1", "Column 2": "Στήλη 2", "Column 3": "Στήλη 3", "Corner 1": "Γωνία 1", "Corner 2": "Γωνία 2", "Corner 4": "Γωνία 4", "Corner 5": "Γωνία 5", "Corner 7": "Γωνία 7", "Street 1": "Street 1", "Street 4": "Street 4", "Street 7": "Οδός 7", "Street 10": "Street 10", "Street 13": "Street 13", "Street 16": "Οδός 16", "Split 1-2": "Split 1-2", "Split 2-3": "Split 2-3", "Clear": "Σαφής", "Spin": "Spin", "The server secret represents random roulette position (from 0 to 36).": "Ο διακομιστής μυστικό αντιπροσωπεύει τυχαία ρουλέτα θέση (από 0 έως 36).", "The hash of these 2 strings helps to ensure that the initial roulette position is not altered after you make a bet.": "Το χασίς από αυτές τις 2 σειρές βοηθά να εξασφαλιστεί ότι η αρχική ρουλέτα θέση δεν μεταβάλλεται μετά κάνετε ένα στοίχημα.", "The result number will be used to rotate the roulette wheel N extra times.": "Το αποτέλεσμα αριθμός θα χρησιμοποιείται για την περιστροφή του τροχού της ρουλέτας N επιπλέον φορές.", "Because the client seed can not be predicted by the server the number of extra roulette spins is completely random and hence you can be sure that the game result is fair.": "Επειδή ο υπολογιστής-πελάτης σπόρου δεν μπορούν να προβλεφθούν από το διακομιστή, ο αριθμός των επιπλέον ρουλέτα περιστροφές είναι εντελώς τυχαία και ως εκ τούτου μπορείτε να είστε σίγουροι ότι το παιχνίδι το αποτέλεσμα είναι δίκαιο.", "Adjusted roulette wheel position": "Προσαρμόζεται ρουλέτα θέση", "Roulette wheel is spinned N extra times, where N corresponds to the Shift value.": "Ρουλέτα είναι στριφογυρίσετε τους κυλίνδρους N επιπλέον φορές, όπου N αντιστοιχεί στη Μετατόπιση αξία.", "Dozen :n1-:n2": "Δεκάδες :n1-:n2", "Column :n": "Στήλη :n", "Street :n1-:n2": "Street :n1-:n2", "Corner :n1,:n2,:n3,:n4": "Γωνία :n1,:n2,:n3,:n4", "Split :n1-:n2": "Split :n1-:n2", "Straight :n": "Κατ ' ευθείαν :n", "This bet is not allowed.": "Αυτό το στοίχημα δεν επιτρέπεται.", "Coinpayments.net API": "Coinpayments.net API", "Merchant ID": "Το ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΌ εμπόρου", "Public key": "Δημόσιο κλειδί", "Private key": "Το ιδιωτικό κλειδί", "Secret key": "Μυστικό κλειδί", "Reject - set withdrawal status to \"Rejected\". Withdrawal amount will be returned to user account.": "Απόρριψη - για να ορίσετε την απόσυρση κατάσταση \"Απορρίφθηκε\". Ανάληψη ποσό θα επιστραφεί στο λογαριασμό χρήστη.", "Approve - set withdrawal status to \"In progress\" and initiate an automatic coins transfer transaction. Withdrawal request will be automatically marked as \"Completed\" upon receiving a confirmation from the API.": "Εγκρίνει - ορισμός απόσυρση κατάστασή του σε \"Σε εξέλιξη\" και να ξεκινήσει μια αυτόματη νομίσματα μεταφορά συναλλαγής. Αίτηση ανάληψης θα επισημαίνονται αυτόματα ως \"Ολοκληρώθηκε\" μετά τη λήψη της επιβεβαίωσης από το API.", "Complete - set withdrawal status to \"Completed\". Coins are supposed to be sent manually.": "Πλήρης - για να ορίσετε την απόσυρση κατάσταση, για να \"Ολοκληρωθεί\". Τα κέρματα πρέπει να σταλεί με μη αυτόματο τρόπο.", "Fair online gaming platform": "Δίκαιη πλατφόρμα online gaming", "Turn sound on / off": "Ενεργοποίηση του ήχου on / off", "Play video poker": "Παίξτε βίντεο πόκερ", "Choose any of 5 pay lines": "Επιλέξτε οποιαδήποτε από 5 γραμμές πληρωμής", "Cards are shuffled before each game": "Οι κάρτες ανακατεύονται πριν από κάθε παιχνίδι", "Play in full screen mode": "Παίξτε σε λειτουργία πλήρους οθόνης", "Play blackjack": "Παίξτε blackjack", "Blackjack pays 3 to 2": "Το Blackjack πληρώνει 3 προς 2", "Regular win pays 2 to 1": "Τακτική νίκη πληρώνει 2 προς 1", "Insurance pays 2 to 1": "Η ασφάλιση πληρώνει 2 προς 1", "Dealer draws to 16 and stands on 17": "Ο ντήλερ μοιράζει σε 16 και στέκεται στο 17", "Ability to double the initial bet": "Δυνατότητα να διπλασιάσετε το αρχικό στοίχημα", "Ability to split the hand": "Δυνατότητα να χωριστεί το χέρι", "Our casino uses provably fair technology, which allows you to verify that each roll or card draw is completely random and you are not being cheated!": "Το καζίνο μας χρησιμοποιεί αποδεδειγμένα δίκαιη τεχνολογία, η οποία επιτρέπει σε σας για να βεβαιωθείτε ότι κάθε ρολό ή card draw είναι εντελώς τυχαία και δεν εξαπατούν!", "Learn more": "Μάθετε περισσότερα", "Card games": "Κάρτα παιχνίδια", "You won": "Θα", "You lost": "Έχασες", "1st hand won": "1ο χέρι θα", "1st hand lost": "1ο χέρι χαμένος", "1st hand Push": "1ο χέρι Push", "2nd hand won": "2ο χέρι θα", "2nd hand lost": "2ο χέρι χαμένος", "2nd hand Push": "2ο χέρι Push", "Insurance bet won": "Στοίχημα της ασφάλειας θα", "Insurance bet lost": "Ασφάλιση στοίχημα χαθεί", "app.game_GameBlackjack": "Blackjack", "app.game_GameRoulette": "Ρουλέτα", "Place a bet and play": "Τοποθετήστε ένα στοίχημα και να παίξει", "2:1": "2:1", "1st 12": "1ο 12", "2nd 12": "2ο 12", "3rd 12": "3ο 12", "1 to 18": "1 έως 18", "19 to 36": "19 με 36", "Repeat": "Επαναλάβετε", "All games": "Όλα τα παιχνίδια", "Six line :n1-:n2": "Έξι γραμμή :n1-:n2", "Maintenance mode": "Λειτουργία συντήρησης", "Enable maintenance mode when you are upgrading the application, installing add-ons or doing other service tasks. All users except for administrators will not be able to use the website.": "Ενεργοποιήσετε τη λειτουργία συντήρησης, όταν κάνετε αναβάθμιση με την εφαρμογή, την εγκατάσταση add-ons ή να κάνουν άλλες εργασίες συντήρησης. Όλοι οι χρήστες εκτός από τους διαχειριστές δεν θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσετε την ιστοσελίδα.", "Maintenance mode is currently disabled.": "Λειτουργία συντήρησης είναι προς το παρόν απενεργοποιημένη.", "Sorry, we are doing some maintenance. Please check back soon.": "Συγγνώμη, κάνουμε κάποια συντήρηση. Παρακαλώ ελέγξτε ξανά σύντομα.", "Enable": "Ενεργοποίηση", "Maintenance mode is currently enabled.": "Λειτουργία συντήρησης είναι αυτήν τη στιγμή ενεργοποιημένη.", "Disable": "Απενεργοποίηση", "Bet increment / decrement amount": "Στοίχημα να αυξήσετε / μειώσετε το ποσό", "Deposit is successfully completed.": "Κατάθεση έχει ολοκληρωθεί με επιτυχία.", "Your payment is received and being processed.": "Από την πληρωμή σας παραλαμβάνεται και εξετάζεται.", "To complete deposit please transfer :amount :ccy to the following address": "Για να ολοκληρώσετε την κατάθεση παρακαλούμε να μεταφέρετε :amount :ccy στην παρακάτω διεύθυνση", "Time left": "Χρόνος", "This deposit has expired.": "Αυτό το ποσό έχει λήξει.", "Back to all deposits": "Πίσω όλες τις καταθέσεις", "Play roulette": "Παίξτε ρουλέτα", "Red / black": "Κόκκινο / μαύρο", "Odd / Even": "Μονά / Ζυγά", "Low / High": "Χαμηλή / Υψηλή", "Dozen": "Δεκάδες", "Column": "Στήλη", "Street": "Street", "Six line": "Έξι γραμμή", "Corner": "Γωνία", "There is something wrong with this deposit.": "Υπάρχει κάτι λάθος με αυτό το ποσό.", "Win chance": "Να κερδίσει την ευκαιρία", "Dice": "Ζάρια", "Min win chance": "Ελάχιστη κερδίσει την ευκαιρία", "Max win chance": "Max win ευκαιρία", "House edge": "Σπίτι άκρη", "The server secret represents a random number - initial roll (from 0 to 9999).": "Ο διακομιστής μυστικό αντιπροσωπεύει έναν τυχαίο αριθμό - αρχική roll (από το 0 έως το 9999).", "The result number will be used to adjust the initial roll.": "Το αποτέλεσμα αριθμός θα χρησιμοποιηθεί για να προσαρμόσετε την αρχική ζαριά.", "Because the client seed can not be predicted by the server the adjustment is completely random and hence you can be sure that the game result is fair.": "Επειδή ο υπολογιστής-πελάτης σπόρος δεν μπορεί να προβλεφθεί από τον server η ρύθμιση αυτή είναι εντελώς τυχαία και ως εκ τούτου μπορείτε να είστε σίγουροι ότι το παιχνίδι το αποτέλεσμα είναι δίκαιο.", "Adjusted roll": "Προσαρμόζεται roll", "The initial roll is increased by the Shift value.": "Η αρχική ζαριά είναι αυξημένη κατά το Shift αξία.", "min": "min", "max": "max", "Payout": "Πληρωμή", "app.game_GameDice": "Ζάρια", "Play dice": "Παίξτε ζάρια", "House edge only :n%": "Άκρη σπιτιών μόνο :n%", "Choose payout": "Επιλέξτε πληρωμή", "Choose win chance": "Επιλέξτε να κερδίσει την ευκαιρία", "No application log file found.": "Εφαρμογή αρχείο καταγραφής που βρέθηκαν.", "Two-factor authentication is successfully enabled": "Δύο παράγοντα ελέγχου ταυτότητας έχει ενεργοποιηθεί με επιτυχία", "Two-factor authentication is successfully disabled": "Δύο παράγοντα ελέγχου ταυτότητας με επιτυχία με αναπηρία", "Incorrect one-time password.": "Εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης μία φορά.", "The hash of these 2 strings helps to ensure that the initial roll is not altered after you make a bet.": "Το χασίς από αυτές τις 2 σειρές βοηθά να εξασφαλιστεί ότι η αρχική ζαριά δεν μεταβάλλεται μετά κάνετε ένα στοίχημα.", "Two-factor authentication": "Δύο παράγοντα ελέγχου ταυτότητας", "One-time password": "Μία φορά τον κωδικό πρόσβασης", "Verify": "Βεβαιωθείτε", "System info": "Πληροφορίες συστήματος", "Logs": "Logs", "Application log file size is :n MB.": "Εφαρμογή μέγεθος του αρχείου καταγραφής είναι :n MB.", "Download": "Κατεβάστε το", "2FA enabled": "2FA ενεργοποιημένη", "Security": "Ασφάλεια", "Disable two-factor authentication": "Απενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων", "It is not recommended to disable two-factor authentication.": "Δεν συνιστάται να απενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων.", "If you still wish to proceed please input 2FA one-time password and your current account password below.": "Αν θέλετε να προχωρήσει η παραγγελία παρακαλώ εισάγετε 2FA μία φορά τον κωδικό πρόσβασης και τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού παρακάτω.", "Input one-time password that you currently see in the Google Authenticator app.": "Εισαγωγή μία φορά τον κωδικό πρόσβασης που έχετε αυτή τη στιγμή βλέπω στο Google Authenticator app.", "Account password": "Τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού", "Input the password that you use to log in to the website.": "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείτε για να συνδεθείτε με την ιστοσελίδα.", "Disable 2FA": "Απενεργοποίηση 2FA", "Enable two-factor authentication": "Ενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων", "Open Google Authenticator app on your mobile phone.": "Ανοίξτε το Google Authenticator app για το κινητό σας τηλέφωνο.", "Scan the below QR code with the authenticator app.": "Σαρώστε το παρακάτω QR code με το authenticator app.", "After that input the one-time password that you see on the screen to complete the process.": "Μετά από αυτή την εισαγωγή το one-time κωδικό πρόσβασης που μπορείτε να δείτε στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.", "2-step verification provides stronger security for your account by requiring a second step of verification when you sign in.": "2-βήμα επαλήθευσης παρέχει μεγαλύτερη ασφάλεια για τον λογαριασμό σας, απαιτώντας ένα δεύτερο βήμα επαλήθευσης κάθε φορά που συνδέεστε.", "In addition to your password, you will also need a code generated by the Google Authenticator app on your phone.": "Εκτός από τον κωδικό πρόσβασής σας, θα χρειαστείτε επίσης έναν κώδικα που παράγεται από το Google Authenticator app στο τηλέφωνό σας.", "It is strongly recommended to enable two-factor authentication to protect your account.": "Συνιστάται να ενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων για να προστατεύσει το λογαριασμό σας.", "Enable 2FA": "Ενεργοποίηση 2FA", "Multi Slots": "Πολυ Slots", "Clone": "Κλώνος", "Title": "Τίτλος", "cloned": "κλωνοποιημένων", "Game successfully cloned.": "Το παιχνίδι με επιτυχία κλωνοποιηθεί.", "There was an error while cloning this game.": "Υπήρχε ένα σφάλμα κατά την κλωνοποίηση αυτό το παιχνίδι.", "Game successfully deleted.": "Παιχνίδι διαγραφεί επιτυχώς.", "There was an error while deleting this game.": "Υπήρχε ένα σφάλμα κατά την διαγραφή από αυτό το παιχνίδι.", "Session lifetime": "Συνεδρία διάρκεια ζωής", "2 hours": "2 ώρες", "12 hours": "12 ώρες", "24 hours": "24 ώρες", "1 week": "1 εβδομάδα", "1 month": "1 μήνα", "1 year": "1 έτος", "Insufficient balance": "Ανεπαρκής ισορροπία", "Direct sign-ups": "Άμεση sign-ups", "Referral sign-ups": "Παραπομπή sign-ups", "Payments": "Πληρωμές", "Deposits count": "Καταθέσεις μετράνε", "Max deposit": "Max κατάθεση", "Total deposited": "Συνολικά κατατέθηκαν", "Withdrawals count": "Αναλήψεις μετράνε", "Max withdrawal": "Max απόσυρσης", "Total withdrawn": "Συνολικά αποσυρθεί", "Deposits by day": "Καταθέσεις με τη μέρα", "Withdrawals by day": "Αναλήψεις με τη μέρα", "Deposits by currency": "Καταθέσεων κατά νόμισμα", "Withdrawals by currency": "Αναλήψεις από το νόμισμα", "Top deposits": "Κορυφή καταθέσεις", "Top withdrawals": "Κορυφή αναλήψεις", "Min deposit amount": "Ελάχιστο ποσό κατάθεσης", "Max deposit amount": "Μέγιστο ποσό κατάθεσης", "Min withdrawal amount": "Ελάχιστο ποσό ανάληψης", "Max withdrawal amount": "Μέγιστο ποσό ανάληψης", "Min total deposit amount to allow withdrawal": "Min συνολικό ποσό κατάθεσης για να επιτρέψει την απόσυρση", "User will need to deposit at least that amount before being able to withdraw funds.": "Ο χρήστης θα πρέπει να καταθέσετε τουλάχιστον το ποσό αυτό, πριν να είναι σε θέση να αποσύρουν κεφάλαια.", "Set the value to 0 if you do not want to limit withdrawals.": "Ορίστε την τιμή σε 0 αν δεν θέλετε να περιορίσει τις αναλήψεις.", "Auto approve and process withdrawals less than or equal to": "Αυτόματη έγκριση και την διαδικασία τις αναλήψεις μικρότερη ή ίση με", "Please note that even though such withdrawals will be processed automatically on the application side an extra email confirmation might be required on the payments provider side (see coinpayments.net settings).": "Παρακαλώ σημειώστε ότι, ακόμη και αν αυτές οι αναλήψεις θα προωθούνται αυτόματα στην εφαρμογή πλευρά ένα επιπλέον e-mail επιβεβαίωσης μπορεί να απαιτείται για τις πληρωμές από την πλευρά του παρόχου (βλ. coinpayments.net ρυθμίσεις).", "Leave zero if you like to manually approve all withdrawals.": "Αφήστε το μηδέν, αν θέλετε να εγκρίνετε με μη αυτόματο τρόπο όλες οι αναλήψεις.", "Auto confirm all withdrawals (do not require email confirmation)": "Αυτόματη επιβεβαίωση όλες οι αναλήψεις (δεν απαιτούν επιβεβαίωση e-mail)", "Please note that this setting only affects whether an extra email confirmation is required for all withdrawals from your coinpayments.net account.": "Παρακαλώ σημειώστε ότι αυτή η ρύθμιση επηρεάζει μόνο εάν μια επιπλέον επιβεβαίωση μέσω email που απαιτείται για όλες τις αναλήψεις σας coinpayments.net λογαριασμό.", "You also need to set \"Allow auto_confirm = 1 in create_withdrawal\" permission in your coinpayments.net account for the given API key.": "Θα πρέπει, επίσης, να ορίσετε \"Επιτρέπουν auto_confirm = 1 create_withdrawal\" άδειά σας coinpayments.net λογαριασμό για το συγκεκριμένο κλειδί API.", "You need to deposit at least :n credits before being able to withdraw.": "Θα πρέπει να καταθέσετε τουλάχιστον :n credits πριν να είναι σε θέση να αποσύρει.", "Installed": "Εγκατεστημένο", "Enabled v:v": "Ενεργοποιημένη β:v", "Disabled": "Με αναπηρία", "Main app version should be at least :v1 (:v2 installed)": "Κύρια έκδοση του app θα πρέπει να είναι τουλάχιστον :v1 (:v2 εγκατεστημένο)", "Average balance": "Μέσο υπόλοιπο", "Max balance": "Max ισορροπία", "Total balance": "Συνολικό υπόλοιπο", "Transactions by type": "Συναλλαγές ανά είδος", "Top transactions": "Κορυφή συναλλαγές", "Played last 30 days": "Παίζεται τις τελευταίες 30 ημέρες", "Played last 7 days": "Παίζεται τις τελευταίες 7 μέρες", "Avg bet": "Avg στοίχημα", "Avg net win": "Avg καθαρή νίκη", "Max net win": "Μέγιστο καθαρό κέρδος", "Total net win": "Συνολική καθαρή νίκη", "Games played by day": "Τα παιχνίδια που παίζονται με τη μέρα", "Net win by day": "Καθαρή νίκη με τη μέρα", "Games by result": "Παιχνίδια με αποτέλεσμα", "Games by type": "Παιχνίδια από τον τύπο", "Extra games stats": "Έξτρα παιχνίδια στατιστικά", "Net win": "Καθαρή νίκη", "Return to player": "Επιστροφή στον παίκτη", "Top wins": "Την κορυφή κερδίζει", "Top losses": "Κορυφή απώλειες", "Net loss": "Καθαρή ζημία", "Users count": "Οι χρήστες μετράνε", "Sign-ups by date": "Sign-ups από την ημερομηνία", "Direct vs referral sign-ups": "Άμεση vs παραπομπή sign-ups", "Users by role": "Οι χρήστες με ρόλο", "Override site-wide referral bonuses": "Παράκαμψη site-wide παραπομπή μπόνους", "Rank": "Κατάταξη", "Max win by game": "Μέγιστο κέρδος από το παιχνίδι", "Such task does not exist.": "Τέτοιο έργο δεν υπάρχει.", "Tasks": "Καθήκοντα", "The app provides a number of commands, which can be executed to perform certain actions.": "Η εφαρμογή παρέχει μια σειρά από εντολές, οι οποίες μπορούν να εκτελεστούν για να εκτελέσει ορισμένες ενέργειες.", "Execute task": "Να εκτελέσει το έργο", "Cron": "Cron", "Certain tasks should run on a regular basis. In order for the application to execute them automatically you should add the following system cron job:": "Ορισμένα καθήκοντα θα πρέπει να τρέξει σε τακτική βάση. Προκειμένου για την εφαρμογή για να εκτελέσει αυτόματα θα πρέπει να προσθέσετε το ακόλουθο σύστημα cron δουλειά:", "Please note that the command-line PHP version on your server should also meet the PHP version requirements, otherwise the cron job will fail to execute.": "Παρακαλώ σημειώστε ότι η εντολή-line έκδοση της PHP στον server σας θα πρέπει επίσης να πληρούν τις PHP έκδοση απαιτήσεις, διαφορετικά το cron δουλειά θα αποτύχει να εκτελέσει.", "On some servers with multi-PHP versions support you might need to explicitly specify the path to the proper version of PHP.": "Σε μερικούς servers με πολυ-εκδόσεις της PHP υποστήριξη που μπορεί να χρειαστείτε για να καθορίσετε ρητά το δρόμο για τη σωστή έκδοση της PHP.", "Run cron job manually": "Run cron δουλειά με το χέρι", "Execute": "Εκτέλεση", "Back to maintenance page": "Πίσω στη σελίδα συντήρησης", "Card": "Κάρτα", "Balls": "Μπάλες", "75 Ball Bingo": "75 Μπάλα Μπίνγκο", "The server secret represents a list of 35 unique random numbers from 1 to 75.": "Ο διακομιστής μυστικό αντιπροσωπεύει μια λίστα με τα 35 μοναδικά τυχαίους αριθμούς από το 1 έως 75.", "The hash of these 2 strings helps to ensure that the initial roll of random numbers is not altered after you make a bet.": "Το χασίς από αυτές τις 2 σειρές βοηθά να εξασφαλιστεί ότι η αρχική ζαριά τυχαίων αριθμών δεν μεταβάλλεται μετά κάνετε ένα στοίχημα.", "The result number will be used to adjust each of the 35 numbers generated before the game.": "Το αποτέλεσμα αριθμός θα χρησιμοποιηθεί για να προσαρμόσετε το καθένα από τα 35 αριθμών που παράγονται πριν από το παιχνίδι.", "Adjusted balls": "Προσαρμόζεται μπάλες", "Each initially generated number is increased by the Shift value.": "Κάθε που αρχικά δημιουργείται αριθμός αυξάνεται κατά το Shift αξία.", "Play Slots": "Παίξτε Κουλοχέρηδες", "Play Roulette": "Παίξτε Ρουλέτα", "Play Blackjack": "Παίξτε Blackjack", "Play Video Poker": "Παίξτε Βίντεο Πόκερ", "Play Dice": "Παίξτε Ζάρια", "Play 75 Ball Bingo": "Παίξτε Το 75 Μπάλα Μπίνγκο", "Complete row, column, diagonal or 2 diagonals": "Πλήρης σειρά, στήλη ή διαγώνια 2 διαγωνίων", "Receive money for each completed pattern": "Λάβετε χρήματα για κάθε ολοκληρώσει το σχέδιο", "All time": "Όλο το χρόνο", "Current month": "Τρέχοντα μήνα", "Previous month": "Τον προηγούμενο μήνα", "Current year": "Το τρέχον έτος", "No data found.": "Δεν βρέθηκαν δεδομένα.", "Bingo": "Bingo", "Full screen": "Πλήρης οθόνη", "Normal screen": "Κανονική οθόνη", "Disable sounds": "Απενεργοποιήσετε τους ήχους", "Enable sounds": "Ενεργοποίηση ήχων", "How to play": "Πώς να παίξετε", "A bingo card has 5 rows and 5 columns.": "Μια κάρτα bingo έχει 5 σειρές και 5 στήλες.", "Each space contains a unique random number from 1 to 75.": "Κάθε χώρος περιέχει ένα μοναδικό τυχαίο αριθμό από το 1 έως 75.", "The \"B\" column has numbers 1 - 15.": "Το \"Β\" στήλη έχει τους αριθμούς 1 - 15.", "The \"I\" column has numbers 16 - 30.": "Το \"εγώ\" στήλη έχει αριθμοί 16 - 30.", "The \"N\" column has numbers 31 - 45.": "Το \"N\" στήλη έχει αριθμοί 31 - 45.", "The \"G\" column has numbers 46 - 60.": "Το \"G\" στήλη έχει αριθμούς 46 - 60.", "The \"O\" column has numbers 61 - 75.": "Το \"O\" στήλη έχει αριθμοί 61 - 75.", "The bingo card is created after you place a bet.": "Η κάρτα bingo έχει δημιουργηθεί μετά μπορείτε να τοποθετήσετε ένα στοίχημα.", "Immediately after that a set of 35 unique numbers (1 to 75) is generated.": "Αμέσως μετά από αυτό ένα σύνολο 35 μοναδικούς αριθμούς (1 έως 75) δημιουργείται.", "The goal is to match numbers on the bingo card with the generated numbers to complete a certain pattern (such as row, column, diagonal etc).": "Ο στόχος είναι να ταιριάζει με τους αριθμούς στην κάρτα bingo με την παραγόμενη αριθμούς για να ολοκληρωθεί ένα συγκεκριμένο μοτίβο (όπως γραμμή, στήλη, διαγώνια, κ. λπ.).", "The center space (marked with star) is considered automatically filled.": "Το κέντρο του χώρου (επισημασμένα με αστέρι) θεωρείται ότι συμπληρώνεται αυτόματα.", "app.american_bingo_pattern_": "app.american_bingo_pattern_", "bet": "στοίχημα", "All payouts within one game are summed up.": "Όλες οι πληρωμές μέσα σε ένα παιχνίδι αθροίζονται.", "Close": "Κοντά", "Free": "Δωρεάν", "app.game_GameAmericanBingo": "75 Μπάλα Μπίνγκο", "app.american_bingo_pattern_1": "Στήλη", "app.american_bingo_pattern_2": "Σειρά", "app.american_bingo_pattern_3": "Διαγώνια", "app.american_bingo_pattern_4": "Σταυρός", "Package \":id\" does not exist.": "Το πακέτο \":id\" δεν υπάρχει.", "Add-on \":name\" successfully disabled.": "Το Add-on \":name\" με επιτυχία ειδικές ανάγκες.", "Could not disable the add-on. Please check that storage/app folder is writable.": "Δεν θα μπορούσε να απενεργοποιήσετε το πρόσθετο. Παρακαλώ ελέγξτε ότι ο χώρος φύλαξης/φάκελο app είναι εγγράψιμο.", "Add-on \":name\" successfully enabled.": "Το Add-on \":name\" ενεργοποιηθεί με επιτυχία.", "Could not enable the add-on. Please check that storage/app folder is writable.": "Δεν θα μπορούσε να επιτρέψει σε το add-on. Παρακαλώ ελέγξτε ότι ο χώρος φύλαξης/φάκελο app είναι εγγράψιμο.", "Please enable \":id\" add-on to view the game details.": "Παρακαλούμε να ενεργοποιήσετε το \":id\" add-on για να προβάλετε τις λεπτομέρειες του παιχνιδιού.", "Game info is currently not available.": "Πληροφορίες για το παιχνίδι είναι επί του παρόντος δεν είναι διαθέσιμη.", "New version :v is available.": "Νέα έκδοση :v είναι διαθέσιμο.", "Application version": "Έκδοση εφαρμογής", "The latest application release is installed.": "Η τελευταία έκδοση της αίτησης είναι εγκατεστημένο.", "Keno": "Κίνο", "Draw count": "Ισοπαλία μετράει", "How many random numbers will be drawn in each game.": "Πόσοι τυχαίοι αριθμοί θα πρέπει να συντάσσεται σε κάθε παιχνίδι.", "The higher this number is the more likely a user to win.": "Το υψηλότερο αυτό το νούμερο είναι το πιο πιθανό ένας χρήστης να κερδίσει.", "hits": "επιτυχίες", "selected": "επιλεγμένο", "Pick randomly": "Διάλεξε τυχαία", "app.game_GameKeno": "Κίνο", "Bet numbers": "Στοίχημα αριθμοί", "Draw numbers": "Αριθμούς", "The server secret represents a list of :n unique random numbers from 1 to 80.": "Ο διακομιστής μυστικό αντιπροσωπεύει μια λίστα :n μοναδικά τυχαίους αριθμούς από το 1 έως το 80.", "The result number will be used to adjust each of the :n numbers generated before the game.": "Το αποτέλεσμα αριθμός θα χρησιμοποιηθεί για να προσαρμόσετε κάθε ένα από τα :n αριθμοί που παράγονται πριν από το παιχνίδι.", "Play Keno": "Παίξτε Κίνο", "Payouts start from :n hits": "Πληρωμές ξεκινούν από :n hits", "Win as much as bet x :n credits": "Να κερδίσει όσο το στοίχημα x :n credits", "Select 10 numbers from 1 to 80 by clicking on a specfic number.": "Επιλέξτε 10 οι αριθμοί από το 1 έως το 80, κάνοντας κλικ σε ένα specfic αριθμό.", "If it is too boring click \"Pick randomly\" to let your computer do that for you.": "Αν είναι πολύ βαρετό κάντε κλικ στο κουμπί \"Διάλεξε τυχαία\" για να επιτρέψετε στον υπολογιστή σας να το κάνει για σας.", "Choose your bet and click \"Play\".": "Επιλέξτε το στοίχημά σας και κάντε κλικ στο κουμπί \"Play\".", "unique random numbers will be generated.": "μοναδικό τυχαίων αριθμών θα παραχθούν.", "The goal is to match as many numbers you chose on the board with the generated numbers as possible.": "Ο στόχος είναι να ταιριάζει με πολλά νούμερα που επιλέξατε στο διοικητικό συμβούλιο με το παραγόμενο αριθμούς όσο το δυνατόν.", "Current week": "Την τρέχουσα εβδομάδα", "Auto": "Auto", "Manual": "Εγχειρίδιο", "Change bet on loss": "Αλλαγή στοίχημα για την απώλεια", "Reset": "Επαναφορά", "Change by": "Αλλαγή από", "Change bet on win": "Αλλαγή στοίχημα για να κερδίσει", "Games limit": "Παιχνίδια με όριο", "Losses limit": "Απώλειες όριο", "Wins limit": "Κερδίζει όριο", "Losses": "Απώλειες", "Wins": "Κερδίζει", "Stop": "Σταμάτα", "Stop if balance is below": "Σταματήσει αν το υπόλοιπο είναι κάτω από", "Stop if balance is above": "Να σταματήσει εάν το υπόλοιπο είναι πάνω από", "Referral bonus": "Μπόνους παραπομπής", "No transactions found.": "Όχι συναλλαγές που βρέθηκαν.", "Sign up bonus": "Εγγραφείτε μπόνους", "Game loss bonus": "Παιχνίδι απώλειας του μπόνους", "Game win bonus": "Παιχνίδι κερδίστε μπόνους", "Deposit bonus": "Κατάθεση μπόνους", "Referrer game loss bonus": "Referrer απώλεια παιχνίδι μπόνους", "Referrer game win bonus": "Referrer παιχνίδι κερδίστε μπόνους", "Bonus": "Μπόνους", "Amount required": "Ποσό που απαιτείται", "Amount received": "Ποσό που έλαβε", "Confirmations": "Επιβεβαιώσεις", "Payment address": "Διεύθυνση πληρωμής", "Completed": "Ολοκληρώθηκε", "Never": "Ποτέ", "There is no external transaction for this deposit.": "Δεν υπάρχει καμία εξωτερική συναλλαγή της κατάθεσης.", "Bonuses": "Μπόνους", "User sign up bonus": "Από το χρήστη εγγραφείτε μπόνους", "Number of credits given to all users on sign up.": "Ο αριθμός των πιστώσεων που χορηγούνται σε όλους τους χρήστες να εγγραφείτε.", "When net loss": "Όταν η καθαρή απώλεια", "Give back": "Δώστε πίσω", "When net win": "Όταν το καθαρό κέρδος", "When deposit": "Όταν κατάθεσης", "This setting can be overridden on the user level.": "Αυτή η ρύθμιση μπορεί να παρακαμφθεί σε επίπεδο χρήστη.", "How much (% of the net loss) will the referrer user get when a referred users loses a game.": "Πόσο (σε % η καθαρή απώλεια) θα το referrer user όταν αναφέρεται στους χρήστες χάνει ένα παιχνίδι.", "How much (% of the net win) will the referrer user get when a referred users wins a game.": "Πόσο (% του καθαρού νίκη) θα το referrer user όταν αναφέρεται στους χρήστες κερδίζει το παιχνίδι.", "How much (% of the deposit amount) will the referrer user get when a referred users completes a deposit.": "Πόσο (% του ποσού κατάθεσης) θα το referrer user όταν αναφέρεται στους χρήστες που συμπληρώνει μια κατάθεση.", "User loses a game - :n% of net loss in credits": "Χρήστης χάνει ένα παιχνίδι - :n% της καθαρής απώλειας σε πιστώσεις", "User wins a game - :n% of net win in credits": "Χρήστης κερδίζει ένα παιχνίδι - :n% των καθαρών κερδίσει σε πιστώσεις", "Other bonuses": "Άλλα μπόνους", "Get :pct% of the net loss back when you lose more than :amount credits in a single game.": "Πάρτε :pct% της καθαρής απώλειας πίσω όταν χάνεις περισσότερο από :amount μονάδες σε ένα ενιαίο παιχνίδι.", "Get :pct% of the net win back when you win more than :amount credits in a single game.": "Πάρτε :pct% του καθαρού κερδίσει πίσω όταν κερδίζεις περισσότερα από :amount μονάδες σε ένα ενιαίο παιχνίδι.", "Get :pct% back when you deposit more than :amount credits at once.": "Πάρτε :pct% πίσω όταν καταθέσετε περισσότερα από :amount credits με τη μία.", "Crypto deposits": "Crypto καταθέσεις", "Make deposits in cryptocurrencies.": "Κάνετε καταθέσεις σε cryptocurrencies.", "Refer other people to our casino and get bonuses when they sign up, play games or make deposits.": "Ανατρέξτε άλλους ανθρώπους να μας καζίνο και να πάρετε το μπόνους όταν εγγραφείτε, να παίξετε παιχνίδια ή να κάνετε καταθέσεις.", "Video poker": "Βίντεο πόκερ", "rules of getting win": "κανόνες για να κερδίσει", "Deal": "Συμφωνία", "app.transaction_type_Bonus": "Μπόνους", "Referrer raffle ticket bonus": "Referrer λαχνό μπόνους", "Raffle": "Λοταρία", "Duration": "Διάρκεια", "5 minutes": "5 λεπτά", "10 minutes": "10 λεπτά", "15 minutes": "15 λεπτά", "30 minutes": "30 λεπτά", "1 hour": "1 ώρα", "3 hours": "3 ώρες", "4 hours": "4 ώρες", "5 hours": "5 ώρες", "6 hours": "6 ώρες", "10 hours": "10 ώρες", "1 day": "1 ημέρα", "2 days": "2 μέρες", "5 days": "5 ημέρες", "2 weeks": "2 εβδομάδες", "2 months": "2 μήνες", "6 months": "6 μήνες", "Lag between raffles": "Υστέρηση μεταξύ raffles", "No lag": "Καμία καθυστέρηση", "1 minute": "1 λεπτό", "2 minutes": "2 λεπτά", "How long to wait since previous raffle completion before starting a new one.": "Πόσο καιρό να περιμένουμε από το προηγούμενο κλήρωση ολοκλήρωση πριν από την έναρξη ενός νέου.", "Ticket price": "Τιμή εισιτηρίου", "Max tickets per user": "Max εισιτήρια ανά χρήστη", "Input 0 to allow users purchasing unlimited number of tickets in each raffle.": "Εισάγετε 0 για να επιτρέπει στους χρήστες την αγορά απεριόριστο αριθμό εισιτηρίων σε κάθε κλήρωση.", "Total number of tickets": "Συνολικός αριθμός των εισιτηρίων", "Pot size": "Το μέγεθος του Pot", "This value sets the raffle pot size as % amount of all purchased tickets value.": "Η τιμή αυτή ορίζει την κλήρωση το μέγεθος του pot, καθώς % ποσό όλων των αγοράσει εισιτήρια αξίας.", "Suppose that this percentage value is 95, ticket price is 10.": "Ας υποθέσουμε ότι αυτό το ποσοστό είναι 95, η τιμή του εισιτηρίου είναι 10.", "If users purchase 120 tickets the actual pot size amount will equal to 10 * 120 * 95 / 100 = 1140.": "Εάν οι χρήστες αγοράζουν 120 εισιτήρια για το πραγματικό μέγεθος του ποτ ποσό ίσο με 10 * 120 * 95 / 100 = 1140.", "Raffles history": "Raffles ιστορία", "There are no completed raffles yet.": "Δεν υπάρχουν ολοκληρωθεί raffles ακόμα.", "Winner": "Νικητής", "Tickets purchased": "Τα εισιτήρια που αγοράζονται", "Back to current raffle": "Πίσω στην σημερινή κλήρωση", "There are no raffles yet.": "Δεν υπάρχουν κληρώσεις ακόμα.", "Raffle is completed": "Κλήρωση έχει ολοκληρωθεί", "This raffle has no winner.": "Αυτή η κλήρωση δεν έχει νικητή.", "Next raffle will start in :time": "Η επόμενη κλήρωση θα ξεκινήσει :time", "Next raffle should start soon": "Η επόμενη κλήρωση θα πρέπει να ξεκινήσει σύντομα", "Raffle is in progress": "Λοταρία είναι σε εξέλιξη", "Win up to :n credits": "Κερδίστε μέχρι και :n credits", "Tickets left": "Εισιτήρια", "You purchased": "Αγοράσατε", "You can not purchase tickets at this time.": "Δεν μπορείτε να αγοράσετε εισιτήρια σε αυτό το διάστημα.", "Purchase raffle tickets.": "Αγοράστε λαχνούς.", "A random ticket will be drawn at the end of the raffle.": "Μια τυχαία εισιτήριο θα συνταχθεί στο τέλος της κλήρωσης.", "The ticket owner will win the pot, which equals :pct% of all purchased tickets value.": "Το εισιτήριο ιδιοκτήτης θα κερδίσει το pot, το οποίο ισούται με το :pct% του συνόλου των εισιτηρίων που έχουν αγοραστεί αξία.", "The more tickets you purchase, the more chances you have to win.": "Τα περισσότερα εισιτήρια που έχετε αγοράσει, τόσο περισσότερες πιθανότητες έχετε να κερδίσετε.", "Quantity": "Ποσότητα", "Buy tickets": "Αγοράστε τα εισιτήρια", "Raffle should finish soon": "Κλήρωση θα πρέπει να τελειώνει σύντομα", "Time remaining": "Χρόνος που απομένει", "Participants": "Οι συμμετέχοντες", "Tickets": "Εισιτήρια", "Last purchased": "Χθες το αγοράσει", "winner": "νικητής", "View past raffles": "Δείτε προηγούμενες κληρώσεις", "You have successfully purchased raffle tickets.": "Με επιτυχία αγοράσει λαχνούς.", "You can not purchase more than :max ticket(s).": "Δεν μπορείτε να αγοράσετε περισσότερα από :max εισιτήριο(ες).", "Raffle ticket": "Λαχνό", "Last run :at": "Τελευταία εκτελέσετε :at", "How much (% of the net loss) will the referrer user get when a referred user loses a game.": "Πόσο (σε % η καθαρή απώλεια) θα το referrer user όταν αναφέρεται χρήστης χάνει ένα παιχνίδι.", "How much (% of the net win) will the referrer user get when a referred user wins a game.": "Πόσο (% του καθαρού νίκη) θα το referrer user όταν προβλέπεται από το χρήστη, κερδίζει το παιχνίδι.", "Referrer raffle ticket purchase bonus": "Referrer λαχνό αγορά μπόνους", "How much (% of the ticket price) will the referrer user get when a referred user purchases a raffle ticket.": "Πόσο (σε % της τιμής του εισιτηρίου) θα το referrer user όταν αναφέρεται χρήστης αγοράζει ένα λαχνό.", "How much (% of the deposit amount) will the referrer user get when a referred user completes a deposit.": "Πόσο (% του ποσού κατάθεσης) θα το referrer user όταν αναφέρεται χρήστης ολοκληρώνει μια κατάθεση.", "Bots can be created or deleted on the Maintenance page": "Τα Bots μπορούν να δημιουργηθούν ή να διαγραφεί από την Συντήρηση σελίδα", "Choose how often bots will awake.": "Επιλέξτε πόσο συχνά bots θα ξυπνήσει.", "Raffles": "Raffles", "Then every selected bot will purchase a random number of raffle tickets.": "Στη συνέχεια, κάθε επιλεγμένο bot θα αγοράσει ένα τυχαίο αριθμό λαχνούς.", "Minimum number of bots to purchase raffle tickets.": "Ελάχιστος αριθμός των bots να αγοράσετε λαχνούς για την κλήρωση.", "Maximum number of bots to purchase raffle tickets.": "Μέγιστος αριθμός των bots να αγοράσετε λαχνούς για την κλήρωση.", "Min tickets": "Ελάχιστη εισιτήρια", "Minimum number of tickets to purchase during each cycle.": "Ελάχιστος αριθμός εισιτηρίων για να αγοράσει κατά τη διάρκεια κάθε κύκλου.", "Max tickets": "Max εισιτήρια", "Maximum number of tickets to purchase during each cycle.": "Μέγιστος αριθμός εισιτηρίων για να αγοράσει κατά τη διάρκεια κάθε κύκλου.", "User purchases a raffle ticket - :n% of ticket price in credits": "Χρήστης αγοράζει ένα λαχνό - :n από την τιμή του εισιτηρίου στα credits", "Take part in raffles": "Πάρτε μέρος σε κληρώσεις", "We run raffles for all our users on a regular basis.": "Θα τρέξει κληρώσεις για όλους τους χρήστες σε τακτική βάση.", "Purchase tickets and win hefty bonuses.": "Αγορά εισιτηρίων και να κερδίσει βαριά μπόνους.", "Purchase tickets": "Αγορά εισιτηρίων", "d": "d", "h": "h", "m": "m", "s": "s", "The objective of the game is to get a hand total of closer to 21 than the dealer without going over 21.": "Ο στόχος του παιχνιδιού είναι να πάρει ένα χέρι συνολικά πιο κοντά στο 21 από τον έμπορο χωρίς να ξεπεράσει το 21.", "The numeral cards 2 to 10 have their face values, Jacks, Queens and Kings are valued at 10, and Aces can have a value of either 1 or 11.": "Το αριθμητικό κάρτες 2 έως 10 έχουν την ονομαστική τους αξία, Γρύλοι, Βασίλισσες και Βασιλιάδες έχουν αξία 10 και οι Άσσοι μπορούν να έχουν αξία είτε 1 ή 11.", " The Ace is always valued at 11 unless that would result in the hand going over 21, in which case it is valued as 1.": " Ο Άσσος είναι πάντα αποτιμώνται σε 11, εκτός αν αυτό έχει ως αποτέλεσμα το χέρι του να πηγαίνει πάνω από 21, περίπτωση κατά την οποία αποτιμάται ως 1.", "After you place a bet the dealer then deals you two cards face up.": "Μετά μπορείτε να τοποθετήσετε ένα στοίχημα στη συνέχεια, ο ντίλερ μοιράζει δύο ανοιχτά φύλλα.", "The dealer also gets two cards - one face up and another face down.": "Ο κρουπιέρης παίρνει δύο φύλλα, ένα ανοιχτό και ένα άλλο πρόσωπο προς τα κάτω.", "You have several choices to continue the game.": "Έχετε πολλές επιλογές για να συνεχίσετε το παιχνίδι.", "If your first two cards are acceptable, you can stand.": "Αν τα δύο πρώτα φύλλα που είναι αποδεκτές, σας μπορεί να σταθεί.", "If you would like more cards to improve your hand total, the dealer will deal you more cards, one at a time, until you either bust (go over 21) or you choose to stand.": "Αν θα θέλατε περισσότερες κάρτες για να βελτιώσει το χέρι σας, ο ντίλερ θα μοιράσει περισσότερες κάρτες, ένα κάθε φορά, έως ότου είτε προτομή (πάει πάνω από 21) ή μπορείτε να επιλέξετε να σταθεί.", "If you have a hand total that is advantageous to you but you need to take an additional card you can double your initial wager and the dealer will deal you only 1 additional card.": "Αν έχετε ένα σύνολο χέρι είναι επωφελής για σας, αλλά θα πρέπει να πάρει μια πρόσθετη κάρτα, μπορείτε να διπλασιάσετε το αρχικό στοίχημα και ο ντίλερ θα μοιράσει μόνο 1 επιπλέον κάρτα.", "If you are dealt a pair (2 cards of equal value) you have the option to put out a second wager and the dealer will split the two cards so that each card will become the first card on two new hands.": "Αν σας μοιραστεί ένα ζεύγος (2 φύλλα της ίδιας αξίας), έχετε την επιλογή να βάλει και ένα δεύτερο στοίχημα και ο ντίλερ θα χωρίσει τα δύο φύλλα, έτσι ώστε κάθε κάρτα θα γίνει η πρώτη κάρτα σε δύο νέα χέρια.", "You will be dealt a second card on each hand and can play each hand one after another.": "Θα σας μοιραστεί ένα δεύτερο φύλλο για κάθε χέρι και να παίξετε σε κάθε χέρι ένα μετά το άλλο.", "Insurance is a side bet offered when the dealer has an Ace as an up-card.": "Η ασφάλιση είναι ένα στοίχημα πλευρά που προσφέρονται όταν ο ντήλερ έχει Άσσο ως ένα up-κάρτα.", "You can put up a wager equal to half your original bet, which will get paid 2 to 1 if the dealer has a Blackjack.": "Μπορείτε να βάλετε επάνω ένα στοίχημα ίσο με το μισό αρχικό σας στοίχημα, το οποίο θα πληρωθεί 2 προς 1 εάν ο dealer έχει Blackjack.", "If your hand has not busted, then it is time for the dealer to play their hand.": "Εάν το χέρι σας δεν έχει καεί, τότε είναι η ώρα για τον έμπορο για να παίξει το χέρι τους.", "The dealer will first flip over their \"hole card\" (the face down card) and add up their 2-card hand.": "Η μάνα θα flip πάνω τους την \"κάρτα τρύπα\" (το πρόσωπο κάτω από την κάρτα) και να προσθέσετε πάνω τους το χέρι 2-χαρτιών.", "If the dealer has a hand total of 17 or higher, they will automatically stand.": "Αν ο ντίλερ έχει άθροισμα 17 ή μεγαλύτερη θα σταθεί αυτόματα.", "If the dealer has a hand total of 16 or lower, they will take additional cards until they either bust or get a hand total of 17 or higher.": "Εάν ο ντήλερ έχει ένα σύνολο χέρι των 16 ή χαμηλότερα, θα λαμβάνουν πρόσθετες κάρτες έως ότου είτε να χρεοκοπήσει ή να πάρει ένα χέρι συνολικά 17 ή υψηλότερο.", "Blackjack pays 3:2": "Το Blackjack πληρώνει 3:2", "Regular win pays 2:1": "Τακτική νίκη πληρώνει 2:1", "Insurance costs half bet and pays 2:1": "Το κόστος ασφάλισης το μισό στοίχημα και πληρώνει 2:1", "Each split hand pays 2:1": "Κάθε χωρισμένο χέρι πληρώνει 2:1", "The objective of the game is to collect one of the possible winning combinations based on the 5-card draw.": "Ο στόχος του παιχνιδιού είναι να συγκεντρώσει ένας από τους πιθανούς συνδυασμούς με βάση το 5-card draw.", "Choose your bet and one of the 5 payout columns.": "Επιλέξτε το στοίχημά σας και ένα από τα 5 πληρωμή στήλες.", "Each payout column corresponds to a number of coins from 1 to 5 (left to right).": "Κάθε πληρωμή στήλη αντιστοιχεί σε μια σειρά από νομίσματα από το 1 έως το 5 (από αριστερά προς τα δεξιά).", "Your bet is additionally multiplied by the selected number of coins.": "Το στοίχημά σας είναι, επιπλέον, πολλαπλασιαζόμενο επί τον επιλεγμένο αριθμό των κερμάτων.", "So if you bet 5 credits and choose the most right payout column you will be charged total 25 credits for playing a game.": "Έτσι, αν ποντάρετε 5 μονάδες και να επιλέξετε το πιο σωστό πληρωμή στήλη θα χρεωθείτε με το συνολικό 25 μονάδες για να παίζουν ένα παιχνίδι.", "In the first round you receive 5 random cards.": "Στον πρώτο γύρο θα λάβετε 5 τυχαίες κάρτες.", "You can then exchange any one of the received cards for another (or all of them) in order to collect a winning combination.": "Μπορείτε να ανταλλάξετε οποιοδήποτε από τα λάβει τις κάρτες για μια άλλη (ή σε όλα), προκειμένου να συλλέξει ένα νικηφόρο συνδυασμό.", "To keep a specific card click on it and it will be hels during the second draw.": "Για να κρατήσει μια συγκεκριμένη κάρτα, κάντε κλικ πάνω του και θα έλεν κατά τη δεύτερη κλήρωση.", "Package \":id\" can not be installed or upgraded.": "Το πακέτο \":id\" δεν μπορεί να εγκατασταθεί ή να αναβαθμιστεί.", "Add-on \":name\" successfully installed or updated. Please check the add-on documentation to see if there are any extra steps required.": "Το Add-on \":name\" επιτυχώς εγκατασταθεί ή να ενημερωθεί. Παρακαλώ ελέγξτε το add-on τεκμηρίωση για να δείτε εάν υπάρχουν οποιαδήποτε πρόσθετα βήματα που απαιτούνται.", "If users purchase 120 tickets the actual pot size amount will be equal to 10 * 120 * 95 / 100 = 1140.": "Εάν οι χρήστες αγοράζουν 120 εισιτήρια για το πραγματικό μέγεθος του pot θα είναι ίσο με 10 * 120 * 95 / 100 = 1140.", "Upgrade to v:v": "Αναβάθμιση σε v:v", "Install": "Εγκατάσταση", "Back to all add-ons": "Πίσω όλα τα add-ons", "The following add-ons can be upgraded: :list.": "Τα ακόλουθα add-ons μπορεί να αναβαθμιστεί: :list.", "All add-ons are up-to-date.": "Όλα τα add-ons είναι up-to-ημερομηνία.", "or": "ή", "Log in with": "Συνδεθείτε με", "Sign up with": "Εγγραφείτε με", "Google Tag Manager": "Ο Διαχειριστής Ετικετών Google", "Container ID": "ID εμπορευματοκιβωτίων", "Google reCaptcha": "Το Google reCaptcha", "Pusher": "Pusher", "App ID": "App ID", "App key": "App κλειδί", "App secret": "App μυστικό", "Cluster": "Cluster", "Client ID": "Το ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΌ υπολογιστή-πελάτη", "Client secret": "Ο πελάτης μυστικό", "Redirect URL": "Διεύθυνση URL ανακατεύθυνσης", "Linked :provider profile": "Συνδέονται :provider προφίλ", "The game.": "Το παιχνίδι.", "No changelog found.": "Δεν αλλαγών που βρέθηκαν.", "Max total bet": "Max συνολικό ποντάρισμα", "All statuses": "Όλες τις καταστάσεις", "TX details": "TX λεπτομέρειες", "Cancel": "Ακύρωση", "Workflow actions": "Ενέργειες ροής εργασίας", "Cancel - set withdrawal status to \"Rejected\". Withdrawal amount will be returned back to the user account.": "Cancel (ακύρωση) - σύνολο απόσυρση κατάσταση \"Απορρίφθηκε\". Ανάληψη ποσό θα επιστραφεί στο λογαριασμό χρήστη.", "Mark withdrawal as cancelled": "Σημάδι υπαναχώρησης όπως ακυρωθεί", "Normally withdrawals should be automatically completed or cancelled based on an IPN message from the API.": "Κανονικά αναλήψεις θα πρέπει να συμπληρώνονται αυτόματα ή να ακυρωθεί με βάση μια IPN μήνυμα από το API.", "If it did not happen you can udpate the withdrawal status manually.": "Αν αυτό δεν συμβεί, μπορείτε να udpate την απόσυρση κατάσταση με μη αυτόματο τρόπο.", "Mark withdrawal as completed": "Μαρκ απόσυρση έχει ολοκληρωθεί", "Normally withdrawals should be automatically completed or cancelled based on an IPN message sent by the payment gateway.": "Κανονικά αναλήψεις θα πρέπει να συμπληρώνονται αυτόματα ή να ακυρωθεί με βάση μια IPN μήνυμα που έστειλε η πύλη πληρωμής.", "This withdrawal can not be edited.": "Αυτή η ανάκληση δεν μπορεί να επεξεργαστεί.", "Withdrawal is completed.": "Ανάκληση έχει ολοκληρωθεί.", "Pending": "Εν αναμονή", "Cancelled": "Ακυρώθηκε", "In progress": "Σε εξέλιξη", "Changelog": "Changelog", "The European roulette wheel has 37 divisions with numbers from 1 to 36 and 0.": "Η Ευρωπαϊκή ρουλέτα έχει 37 τμήματα με αριθμούς από 1 έως 36 και 0.", "The objective of the game is to correctly guess the outcome of the roulette spin (the right number or the right group).": "Ο στόχος του παιχνιδιού είναι να μαντέψετε σωστά την έκβαση της ρουλέτα spin (το σωστό αριθμό ή το δικαίωμα της ομάδας).", "Dark purple": "Το σκούρο μωβ", "Light blue": "Φως μπλε", "Neptune": "Ο ποσειδώνας", "Cannon pink": "Κανόνι ροζ", "Fire bush": "Φωτιά μπους", "Emperor": "Αυτοκράτορας", "Slug": "Slug", "Trio 0-1-2": "Τρίο 0-1-2 με", "Trio 0-2-3": "Τρίο 0-2-3", "Color scheme": "Χρώμα σχεδίου", "The objective of the game is to get the symbols on the reels to fall in a perfect line behind one of the paylines.": "Ο στόχος του παιχνιδιού είναι να πάρετε τα σύμβολα στους τροχούς και να πέσει σε μια τέλεια γραμμή πίσω από τις γραμμές.", "You can choose how many paylines to play in each round - from 1 to 20.": "Μπορείτε να επιλέξετε πόσες γραμμές για να παίξει σε κάθε γύρο - από το 1 έως το 20.", "Please note that your bet is multiplied by the number of paylines you play.": "Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι το στοίχημα πολλαπλασιάζεται με τον αριθμό των γραμμών πληρωμής που παίζετε.", "Apart from regular symbols there can be magic symbols - wilds and scatters.": "Εκτός από τις τακτικές σύμβολα που μπορεί να υπάρχουν μαγικά σύμβολα - wilds και σκορπίζει.", "Please check the Paytable tab to see if such symbols are enabled in this slot machine.": "Παρακαλώ δείτε τον πίνακα Κερδών καρτέλα για να δείτε αν αυτά τα σύμβολα ενεργοποιούνται σε αυτό το μηχάνημα.", "The wild symbol has the power to substitute any symbol on the reel that it appears in to create a payline.": "Το σύμβολο wild δεν έχει τη δύναμη να αντικαταστήσει οποιοδήποτε σύμβολο σε κύλινδρο που εμφανίζεται σε για να δημιουργήσετε μια γραμμή.", "The scatter symbols will pay out no matter where on the reels they appear, they do not need to land on a payline to win.": "Τα σύμβολα scatter πληρώνουν όπου στους τροχούς που εμφανίζονται, δεν θα πρέπει να προσγειωθεί σε μια γραμμή για να κερδίσει.", "win": "νίκη", "total win": "τα συνολικά κέρδη", "American Roulette": "Αμερικανική Ρουλέτα", "Trio 00-2-3": "Τρίο 00-2-3", "Trio 0-00-2": "Τρίο 0-00-2", "European Roulette": "Ευρωπαϊκή Ρουλέτα", "Street / Trio": "Οδός / Τρίο", "Choose numbers on the roulette": "Επιλέξτε αριθμοί σχετικά με τα ρουλέτα", "Voisins du Zéro": "Γείτονες του Μηδέν", "Tier": "Κατηγορίας", "Orphelins": "Ορφανά", "Neighbours": "Γείτονες", "Finals": "Τελικό", "Wheel position": "Ρόδα θέση", "Lucky Wheel": "Τυχερό Τροχό", "The server secret represents initial wheel position.": "Ο διακομιστής μυστικό αντιπροσωπεύει την αρχική θέση των τροχών.", "The hash of these 2 strings helps to ensure that the initial wheel position is not altered after you place a bet.": "Το χασίς από αυτές τις 2 σειρές βοηθά να εξασφαλιστεί ότι η αρχική θέση των τροχών δεν μεταβάλλεται μετά μπορείτε να τοποθετήσετε ένα στοίχημα.", "The last 5 chars of this hash (representing a hexadecimal value) will be converted to an integer (Shift value).": "Τα τελευταία 5 χαρακτήρες του αυτό το hash (που αντιπροσωπεύει μια δεκαεξαδική τιμή) θα πρέπει να μετατραπεί σε ακέραιο (Shift αξία).", "The wheel will be spinned N extra times, where N corresponds to the Shift value.": "Το τιμόνι θα είναι στριφογυρίσετε τους κυλίνδρους N επιπλέον φορές, όπου N αντιστοιχεί στη Μετατόπιση αξία.", "Adjusted wheel position": "Ρυθμίζεται η θέση τροχών", "The wheel is spinned N extra times, where N corresponds to the Shift value.": "Το τιμόνι είναι στριφογυρίσετε τους κυλίνδρους N επιπλέον φορές, όπου N αντιστοιχεί στη Μετατόπιση αξία.", "The American roulette wheel has 37 divisions with numbers from 1 to 36, single zero and double zero.": "Η Αμερικανική ρουλέτα έχει 37 τμήματα, με αριθμούς από το 1 έως το 36, το μηδέν και το διπλό μηδέν.", "Sections": "Τμήματα", "app.game_GameAmericanRoulette": "Αμερικανική Ρουλέτα", "app.game_GameLuckyWheel": "Τυχερό Τροχό", "Bet type": "Τύπος στοιχήματος", "Player hand": "Παίκτης χέρι", "Player score": "Παίκτης βαθμολογία", "Banker hand": "Τραπεζίτης χέρι", "Banker score": "Τραπεζίτης βαθμολογία", "Baccarat": "Μπακαρά", "Player bet payout": "Παίκτης στοίχημα πληρωμή", "Banker bet payout": "Banker στοίχημα πληρωμή", "Tie bet payout": "Ισοπαλία στοίχημα πληρωμή", "Player": "Παίκτης", "Banker": "Banker", "Tie": "Γραβάτα", "Destination tag": "Προορισμός ετικέττα", "Memo": "Memo", "Play in auto mode": "Παίξτε στη λειτουργία auto", "Trio": "Τρίο", "Play European Roulette": "Παίξτε Ευρωπαϊκή Ρουλέτα", "Play American Roulette": "Παίξετε Αμερικανική Ρουλέτα", "Play :game": "Παίξτε :game", ":n win sections": ":n win τμήματα", "Win up to bet x :n": "Κερδίστε μέχρι και στοίχημα x :n", "The American roulette wheel has 38 divisions with numbers from 1 to 36, single zero and double zero.": "Η Αμερικανική ρουλέτα έχει 38 τμήματα με αριθμούς από το 1 έως το 36, το μηδέν και το διπλό μηδέν.", "Make a bet and spin the wheel.": "Κάνετε ένα στοίχημα και να γυρίσετε τον τροχό.", "You will win or lose depending on which section the pointer will land after the wheel stops.": "Θα κερδίσει ή να χάσει, ανάλογα με το ποιο τμήμα του δείκτη θα προσγειωθεί μετά τις στάσεις των τροχών.", "app.game_GameBaccarat": "Μπακαρά", "Unknown": "Άγνωστο", "Play Baccarat": "Παίξτε Μπακαρά", "Player bet pays bet x :n": "Στοίχημα Player στοίχημα πληρώνει x :n", "Banker bet pays bet x :n": "Στοίχημα στη μπάνκα πληρώνει στοίχημα x :n", "Tie bet pays bet x :n": "Ισοπαλία στοίχημα πληρώνει στοίχημα x :n", "The objective in Baccarat is to correctly guess which of three possible propositions will win the round: player, banker or tie.": "Ο στόχος του Μπακαρά είναι να μαντέψει σωστά ποια από τις τρεις πιθανές προτάσεις που θα κερδίσει το γύρο: player, τραπεζίτης ή ισοπαλία.", "Whichever hand is closest to nine is the winner.": "Όποιο χέρι είναι πλησιέστερα στο εννέα κερδίζει.", "Cards are given point values as follows.": "Κάρτες δίνονται τιμές σημείο ως εξής.", "Face cards and tens have no value.": "Οι φιγούρες και τα δεκάρια δεν έχουν καμία αξία.", "2 - 9 are counted at face value.": "2 - 9 υπολογίζονται στην ονομαστική τους αξία.", "Aces are valued at 1.": "Aces αποτιμώνται στο 1.", "Counts that reach double digits drop the first digit and are revalued (so 15 becomes 5).": "Μετράει αυτό φθάσει σε διψήφια πτώση το πρώτο ψηφίο και αναπροσαρμόζονται (μέχρι 15 γίνεται 5).", "For each coup, two cards are dealt face up.": "Για κάθε πραξικόπημα, δύο κάρτες εξετάζονται πρόσωπο-επάνω.", "If either the player or banker or both achieve a total of 8 or 9 at this stage, the coup is finished and the result is announced: a player win, a banker win, or tie.": "Αν είτε ο παίκτης ή τραπεζίτης ή και οι δύο την επίτευξη συνολικά 8 ή 9 σε αυτό το στάδιο, το πραξικόπημα έχει τελειώσει και ανακοινώνεται το αποτέλεσμα: ένας παίκτης να κερδίσει μια νίκη τραπεζίτης ή ισοπαλία.", "If neither hand has eight or nine, the drawing rules are applied to determine whether the player should receive a third card.": "Αν ούτε το χέρι έχει οκτώ ή εννέα, η κατάρτιση κανόνων για να καθορίσει το αν ο παίκτης θα πρέπει να λάβετε μια τρίτη κάρτα.", "Then, based on the value of any card drawn to the player, the drawing rules are applied to determine whether the banker should receive a third card.": "Στη συνέχεια, με βάση την αξία του κάθε κάρτα που ο παίκτης, το σχέδιο κανόνες που εφαρμόζονται για να προσδιορίσετε αν ο τραπεζίτης θα πρέπει να λάβετε μια τρίτη κάρτα.", "The coup is then finished, the outcome is announced, and winning bets are paid out.": "Το πραξικόπημα στη συνέχεια τελείωσε, το αποτέλεσμα είναι ανακοινωθεί, και πληρώνονται τα στοιχήματα που κερδίζουν έξω.", "If the player has an initial total of 0–5, they draw a third card. If the player has an initial total of 6 or 7, they stand.": "Αν ο παίκτης έχει ένα αρχικό σύνολο 0-5, θα τραβήξει ένα τρίτο φύλλο. Αν ο παίκτης έχει ένα αρχικό σύνολο 6 ή 7, στέκονται.", "If the player stood, the banker regards only their own hand and acts according to the same rule as the player.": "Αν ο παίκτης στάθηκε, ο τραπεζίτης αφορά μόνο τη δική τους πλευρά και να ενεργεί σύμφωνα με τον ίδιο κανόνα με τον παίκτη.", "If the player drew a third card, the banker acts according to the following rules.": "Αν ο παίκτης επέστησε και τρίτη κάρτα, η τράπεζα ενεργεί σύμφωνα με τους ακόλουθους κανόνες.", "If the banker total is 2 or less, then the banker draws a card, regardless of what the player third card is.": "Εάν το συνολικό της μπάνκας είναι 2 ή λιγότερο, τότε η μπάνκα τραβάει ένα χαρτί, ανεξάρτητα από το τι ο παίκτης τρίτη κάρτα είναι.", "If the banker total is 3, then the banker draws a third card unless the player third card was an 8.": "Εάν το συνολικό της μπάνκας είναι 3, τότε η μπάνκα τραβάει τρίτο φύλλο αν ο παίκτης τρίτο φύλλο 8.", "If the banker total is 4, then the banker draws a third card if the player third card was 2, 3, 4, 5, 6, 7.": "Εάν το συνολικό της μπάνκας είναι 4, τότε η μπάνκα τραβάει τρίτο φύλλο αν το τρίτο φύλλο του παίκτη 2, 3, 4, 5, 6, 7.", "If the banker total is 5, then the banker draws a third card if the player third card was 4, 5, 6, or 7.": "Εάν το συνολικό της μπάνκας είναι 5, τότε η μπάνκα τραβάει τρίτο φύλλο αν ο παίκτης τρίτο φύλλο 4, 5, 6, ή 7.", "If the banker total is 6, then the banker draws a third card if the player third card was a 6 or 7.": "Εάν το συνολικό της μπάνκας είναι 6, τότε η μπάνκα τραβάει τρίτο φύλλο αν ο παίκτης τρίτο φύλλο ήταν 6 ή 7.", "If the banker total is 7, then the banker stands.": "Εάν το συνολικό της μπάνκας είναι 7, τότε ο τραπεζίτης στέκεται.", "Player bet": "Στοίχημα Player", "Banker bet": "Banker στοίχημα", "Tie bet": "Ισοπαλία στοίχημα", "app.transaction_type_RaffleTicket": "Λαχνό", "There was an error while sending the email, please check the app logs for more details.": "Υπήρχε ένα σφάλμα κατά την αποστολή του e-mail, παρακαλούμε ελέγξτε το app logs για περισσότερες λεπτομέρειες.", "Message is successfully sent.": "Το μήνυμα έχει σταλεί με επιτυχία.", "Please check that the following configuration variables are set: :vars.": "Παρακαλούμε ελέγξτε την ακόλουθη ρύθμιση παραμέτρων των μεταβλητών ορίζονται: :vars.", "PHP extension \":ext\" should be installed and enabled on your server.": "PHP επέκταση \":ext\" θα πρέπει να είναι εγκατεστημένη και ενεργοποιημένη στο διακομιστή σας.", "Address": "Διεύθυνση", "Bank account number": "Αριθμός τραπεζικού λογαριασμού", "Bank BIC / SWIFT code": "Τράπεζας BIC / SWIFT code", "Bank name": "Όνομα τράπεζας", "Bank branch": "Υποκατάστημα τράπεζας", "Bank address": "Διεύθυνση τράπεζας", "Payment gateways": "Πύλες πληρωμής", "Deposit methods": "Μέθοδοι κατάθεσης", "Withdrawal methods": "Την απόσυρση των μεθόδων", "Deposit method": "Μέθοδος κατάθεσης", "Create": "Δημιουργία", "Back to all deposit methods": "Πίσω όλες τις μεθόδους κατάθεσης", "Create deposit method": "Δημιουργία μέθοδο κατάθεσης", "No deposit methods found.": "Δεν μέθοδοι κατάθεσης που βρέθηκαν.", "Gateway": "Πύλη", "Method": "Μέθοδος", "Transaction": "Συναλλαγή", "Yes": "Ναι", "No": "Όχι", "API response": "API απάντηση", "Payment gateway": "Πύλη πληρωμής", "Back to all payment gateways": "Πίσω σε όλους πύλες πληρωμής", "Currency": "Νόμισμα", "Rate": "Ποσοστό", "Amount of credits per 1 unit of the reference currency.": "Το ποσό των credits ανά 1 μονάδα του νομίσματος αναφοράς.", "No payment gateways found.": "Όχι πύλες πληρωμής που βρέθηκαν.", "Allow only profit withdrawals": "Επιτρέπουν μόνο τις αναλήψεις κερδών", "Check that withdrawal amount does not exceed games profits and previously made deposits.": "Ελέγξτε ότι το ποσό εκταμίευσης δεν θα υπερβαίνει τα παιχνίδια κέρδη και προηγουμένως κάνει καταθέσεις.", "This means that bonuses can not be withdrawn directly unless they spent to play games.": "Αυτό σημαίνει ότι το μπόνους δεν μπορεί να αποσυρθεί άμεσα, εκτός και αν ξόδεψαν για να παίξετε παιχνίδια.", "PayPal": "PayPal", "API user": "API χρήστη", "API password": "API κωδικός πρόσβασης", "API signature": "API υπογραφή", "Test mode": "Λειτουργία δοκιμής", "Stripe": "Λωρίδα", "Coinpayments.net": "Coinpayments.net", "Ethereum": "Ethereum", "Etherscan.io API key": "Etherscan.io API κλειδί", "Required to fetch transactions info from the blockchain.": "Απαιτείται να φέρω συναλλαγές με πληροφορίες από το blockchain.", "Ethereum network": "Ethereum δικτύου", "Main Ethereum network": "Κύρια Ethereum δικτύου", "Kovan test network": "Kovan δοκιμή δικτύου", "Deposit address": "Διεύθυνση κατάθεση", "The address of your wallet, where deposited coins will be sent to.": "Η διεύθυνση του πορτοφολιού σας, όπου κατατίθενται τα νομίσματα θα αποσταλούν.", "ERC20 token contract address": "ERC20 token συμβόλαιο διεύθυνση", "Fill it if you like to receive an ERC20 token instead of ETH, otherwise leave empty.": "Συμπληρώστε, αν θέλετε να λάβετε ένα ERC20 token αντί ETH, αλλιώς αφήστε το κενό.", "ERC20 token contract decimals": "ERC20 token σύμβαση δεκαδικά ψηφία", "Withdrawal method": "Η μέθοδος ανάληψης", "Back to all withdrawal methods": "Πίσω όλες οι μέθοδοι απόσυρσης", "Create withdrawal method": "Δημιουργία μεθόδου ανάληψης", "No withdrawal methods found.": "Όχι την απόσυρση των μεθόδων που βρέθηκαν.", "Cancel request and return funds to user account.": "Ακυρώσετε την αίτηση και να επιστρέψει τα κεφάλαια για λογαριασμό του χρήστη.", "Approve request and send funds to user through API.": "Εγκρίνει την αίτηση και να στείλετε τα κεφάλαια για το χρήστη μέσω API.", "Send funds manually and mark request as completed.": "Αποστολή χρημάτων με το χέρι και το σήμα αίτησης έχει ολοκληρωθεί.", "Complete deposit": "Πλήρη κατάθεση", "Deposit method is successfully created.": "Μέθοδος κατάθεσης δημιουργήθηκε με επιτυχία.", "Deposit method is successfully saved.": "Μέθοδος κατάθεσης έχει αποθηκευτεί με επιτυχία.", "Please note that all deposits associated with this method will also be deleted.": "Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι όλες οι καταθέσεις που συνδέονται με αυτή τη μέθοδο θα διαγραφούν επίσης.", "Deposit method is successfully deleted.": "Μέθοδος κατάθεσης επιτυχία διαγράφεται.", "Payment gateway is successfully updated.": "Πύλη πληρωμής είναι ενημερώθηκε επιτυχώς.", "Withdrawal transaction with reference :id is created.": "Απόσυρση συναλλαγή με την αναφορά :id δημιουργείται.", "Withdrawal method is successfully created.": "Απόσυρση μέθοδος δημιουργήθηκε με επιτυχία.", "Withdrawal method is successfully saved.": "Η μέθοδος ανάληψης είναι αποθηκευτεί με επιτυχία.", "Please note that all withdrawals associated with this method will also be deleted.": "Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι όλες οι αναλήψεις που συνδέονται με αυτή τη μέθοδο θα διαγραφούν επίσης.", "Withdrawal method is successfully deleted.": "Η μέθοδος ανάληψης είναι επιτυχώς διαγραφεί.", "Deposit is successfully created.": "Κατάθεση δημιουργήθηκε με επιτυχία.", "Deposit is not found or expired.": "Κατάθεση δεν βρέθηκε ή έχει λήξει.", "There was some error while processing this deposit.": "Υπήρξε κάποιο σφάλμα κατά την επεξεργασία αυτής της κατάθεσης.", "Deposit is cancelled.": "Κατάθεση ακυρωθεί.", "Enabled": "Ενεργοποιημένη", "Deposit request cancelled": "Αίτηση κατάθεσης ακυρωθεί", "Your deposit request of :amount credits is cancelled.": "Σας κατάθεση αιτήματος :amount credits ακυρωθεί.", "Deposit request completed": "Αίτηση κατάθεσης ολοκληρωθεί", "Your deposit request is completed and :amount credits are added to your account.": "Σας κατάθεση αίτησης έχει ολοκληρωθεί και :amount πιστώσεις προστίθενται στον λογαριασμό σας.", "Withdrawal request cancelled": "Αίτημα ανάληψης ακυρωθεί", "Your withdrawal request of :amount credits is cancelled.": "Το αίτημα ανάληψης της :amount credits ακυρωθεί.", "Withdrawal request completed": "Αίτημα ανάληψης ολοκληρωθεί", "Your withdrawal request of :amount credits is completed.": "Το αίτημα ανάληψης της :amount των πιστώσεων έχει ολοκληρωθεί.", "You should have received your funds by now.": "Θα πρέπει να έχετε λάβει τα χρήματά σας από τώρα.", "Please confirm you own this Ethereum address first.": "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι έχετε αυτό το Ethereum διεύθυνση πρώτο.", "Maximum allowed withdrawal is :n credits.": "Μέγιστο επιτρεπόμενο ανάληψη :n των πιστώσεων.", "Withdrawal of :n credits by user :email": "Ανάκληση :n μονάδες από τον χρήστη :email", "Credits purchase": "Credits αγορά", "Minimum bet a bot is allowed to make.": "Ελάχιστο στοίχημα ένα bot έχει δικαίωμα να κάνει.", "Leave empty to use the limit specified in the game settings.": "Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε το όριο που καθορίζεται στις ρυθμίσεις του παιχνιδιού.", "Maximum bet a bot is allowed to make.": "Μέγιστο στοίχημα ένα bot έχει δικαίωμα να κάνει.", "Subject": "Θέμα", "Greeting": "Χαιρετισμό", "Message": "Μήνυμα", "Description": "Περιγραφή", "Parameter": "Παράμετρος", "Default value": "Προεπιλεγμένη τιμή", "Validation rules": "Κανόνες επικύρωσης", "Should be compatible with Laravel validation rules syntax": "Θα πρέπει να είναι συμβατό με το Laravel κανόνες επικύρωσης σύνταξη", "Remove parameter": "Αφαιρέστε την παράμετρο", "Add parameter": "Προσθέστε την παράμετρο", "Pay with Metamask": "Πληρώστε με Metamask", "Transaction completed": "Η συναλλαγή ολοκληρώθηκε", "Please check that Metamask extension is enabled": "Παρακαλώ ελέγξτε ότι Metamask επέκτασης είναι ενεργοποιημένη", "Access to MetaMask account is not authorized": "Πρόσβαση σε MetaMask λογαριασμός δεν είναι εξουσιοδοτημένος", "Transaction is not authorized": "Συναλλαγή δεν επιτρέπεται", "To complete the deposit please make the following transfer.": "Για να ολοκληρώσετε την κατάθεση παρακαλούμε να κάνετε τα εξής μεταφοράς.", "Deposit is accepted and will be reflected on your account as soon as the transaction is confirmed.": "Η κατάθεση γίνεται δεκτή και θα πρέπει να αντικατοπτρίζεται στο λογαριασμό σας μόλις η συναλλαγή επιβεβαιωθεί.", "Address from": "Διεύθυνση από", "Address to": "Διεύθυνση", "Card details": "Τα στοιχεία της κάρτας", "Confirm": "Επιβεβαίωση", "No deposit methods enabled.": "Δεν μέθοδοι κατάθεσης είναι ενεργοποιημένη.", "Please confirm this address belongs to you by signing a random text string.": "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι αυτή η διεύθυνση ανήκει σε σας από την υπογραφή μια τυχαία συμβολοσειρά κειμένου.", "Please note, that this amount is approximate and is subject to change depending on when the withdrawal request is approved and processed.": "Παρακαλώ σημειώστε, ότι αυτό το ποσό είναι κατά προσέγγιση και ενδέχεται να αλλάξουν ανάλογα με το πότε την απόσυρση εγκριθεί το αίτημα και επεξεργασία.", "No withdrawal methods enabled.": "Όχι την απόσυρση των μεθόδων ενεργοποιημένη.", "Dice 3D": "Ζάρια 3D", "Please use the CTRL key (PC) or COMMAND key (Mac) to select multiple items.": "Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το πλήκτρο CTRL (PC) ή το πλήκτρο COMMAND (σε Mac) για να επιλέξετε πολλαπλά στοιχεία.", "The server secret represents a random number - initial roll.": "Ο διακομιστής μυστικό αντιπροσωπεύει έναν τυχαίο αριθμό - αρχική ζαριά.", "All types": "Όλα τα είδη", "Play Dice 3D": "Παίξτε Ζάρια 3D", ":n classic dice": ":n classic ζάρια", "The goal of the game is to predict which range the sum of points of all dice will fall into.": "Ο στόχος του παιχνιδιού είναι να προβλέψετε ποια σειρά το άθροισμα των βαθμών όλων ζάρια θα πέσουν.", "Scroll the slider to adjust the range.": "Μεταβείτε στο ρυθμιστικό για να προσαρμόσετε τη σειρά.", "Throw the dice by clicking \"Play\" button or holding the left mouse button and moving it in the direction of the throw.": "Ρίξει τα ζάρια, κάνοντας κλικ στο κουμπί \"Play\" ή κρατώντας πατημένο το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού και μετακινώντας το προς την κατεύθυνση της πλάγιας επαναφοράς.", "The probability of winnings and win coefficient are in strict dependence of the winning chance and the width of the range.": "Η πιθανότητα τα κέρδη και να κερδίσει συντελεστής βρίσκονται σε απόλυτη εξάρτηση από τις πιθανότητες νίκης και το πλάτος της περιοχής.", "It means that the probability of winning is higher when the range is wider and vice versa.": "Αυτό σημαίνει ότι η πιθανότητα να κερδίσει είναι υψηλότερη όταν το φάσμα είναι ευρύτερο και αντίστροφα.", "Roll": "Roll", "You rolled": "Μπορείτε έλασης", "and won": "και κέρδισε", "app.game_GameDice3D": "Ζάρια 3D", "Heads or Tails": "Κορώνα ή Γράμματα", "The server secret represents a random number - initial coin toss.": "Ο διακομιστής μυστικό αντιπροσωπεύει έναν τυχαίο αριθμό - αρχική κλήρωση.", "The hash of these 2 strings helps to ensure that the initial toss is not altered after you make a bet.": "Το χασίς από αυτές τις 2 σειρές βοηθά να εξασφαλιστεί ότι η αρχική εκτίναξη δεν μεταβάλλεται μετά κάνετε ένα στοίχημα.", "The result number will be used to adjust the initial toss.": "Το αποτέλεσμα αριθμός θα χρησιμοποιηθεί για να προσαρμόσετε την αρχική εκτίναξη.", "Adjusted toss": "Προσαρμόζεται εκτίναξη", "The initial toss is increased by the Shift value.": "Η αρχική εκτίναξη αυξάνεται με Shift αξία.", "Heads": "Κεφάλια", "Tails": "Ουρές", "Play Heads or Tails": "Παίξτε \" κορώνα ή Γράμματα", "Payout is x:n": "Πληρωμή είναι x:n", "Heads Or Tails is a simple game that is based on chance.": "Κορώνα Ή Γράμματα είναι ένα απλό παιχνίδι που βασίζεται στην τύχη.", "This game involves predicting the result of a flip of a coin.": "Αυτό το παιχνίδι περιλαμβάνει την πρόβλεψη το αποτέλεσμα της ένα κτύπημα ενός νομίσματος.", "This means that you have a fifty – fifty chance to win.": "Αυτό σημαίνει ότι έχετε μια πενήντα – πενήντα πιθανότητες να κερδίσει.", "you won": "θα", "you lost": "έχασες", "app.game_GameHeadsOrTails": "Κορώνα ή Γράμματα", "Categories": "Κατηγορίες", "Comma-delimited list": "Λίστα οριοθετημένη με κόμματα", "Banner": "Banner", "Background image": "Το φόντο της εικόνας", "Layout": "Διάταξη", "Boxed": "Συσκευασμένο", "Full-width": "Πλήρης πλάτος", "Home page": "Αρχική σελίδα", "Slider": "Slider", "Previous": "Προηγούμενο", "Next": "Την επόμενη", "Play our exciting games": "Παίξτε συναρπαστικά παιχνίδια μας", "All": "Όλα", "Uploading...": "Το φόρτωμα...", "Upload a file": "Ανεβάστε ένα αρχείο", "Animation": "Animation", "Fade": "Fade", "Slide": "Φωτογραφική διαφάνεια", "Indicators": "Δείκτες", "Controls": "Έλεγχοι", "Interval": "Διάστημα", "seconds": "δευτερόλεπτα", "Subtitle": "Υπότιτλος", "Image": "Εικόνα", "Link title": "Link του τίτλου", "Link URL": "Σύνδεσμο URL", "Link class": "Σύνδεση τάξη", "Add new slide": "Προσθήκη νέας διαφάνειας" }